1
00:00:53,626 --> 00:00:58,625
ရိုးသားတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာထဲမှာ သူမရှိနေတုန်းပါပဲ။

2
00:00:58,626 --> 00:01:05,625
နှလုံးသားထဲမှာလေ၊
နေရာတိုင်း၊ အမြဲတမ်း ငါတို့ကြားမှာ

3
00:01:05,626 --> 00:01:13,626
သူ့အမှတ်တရတွေရှိတယ်၊
သူ့အတွက် မင်းရဲ့အချစ်တွေရှိတယ်။

4
00:01:17,530 --> 00:01:25,530
ငါသိတယ် ငါ့အချစ်၊
မင်းကို ဆုပ်ကိုင်ထားရင်း ငါ့ရဲ့အနမ်းတွေကို မင်းခံစားရတယ်။

5
00:01:28,530 --> 00:01:33,530
ငါသည် ဉာဏ်၌ မွေးဖွားလိမ့်မည်။
မင်းရဲ့အနမ်းတွေရဲ့လက်ထဲက

6
00:01:34,530 --> 00:01:39,654
မင်းငါ့ကို မလွတ်မြောက်နိုင်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

7
00:02:26,234 --> 00:02:28,234
ဒါပေမယ့် သူမ သိပါတယ်။

8
00:02:29,234 --> 00:02:33,233
မင်းရဲ့ အတွေးတိုင်းမှာ ရှိတယ် အချစ်

9
00:02:33,234 --> 00:02:39,865
သင်၏မျက်စိ၌၊ သင်၏၌
အသက်ရှူ၊ လေ၊ နေရာတိုင်း

10
00:02:39,866 --> 00:02:41,866
ငါတို့ကြားမှာ အမြဲတမ်း

11
00:02:42,866 --> 00:02:45,866
သူ့အမှတ်တရတွေရှိတယ်။

12
00:02:46,866 --> 00:02:49,866
သူ့အတွက် မင်းရဲ့အချစ်တွေရှိတယ်။

13
00:02:51,866 --> 00:02:55,793
မင်းဘာလို့ဒီလောက်နှေးနေတာလဲ။

14
00:02:55,794 --> 00:02:57,793
မိုးရွာရင် မောင်းရတာ ခက်တယ်။

15
00:02:57,794 --> 00:02:59,793
အနည်းဆုံး ငါ့အတွက်

16
00:02:59,794 --> 00:03:02,441
ဟုတ်ပါတယ်။

17
00:03:02,442 --> 00:03:04,441
ပြီးတော့ အလျင်လိုစရာ မရှိပါဘူး။

18
00:03:04,442 --> 00:03:06,441
ပင်ပန်းနေပြီလား? ငါ့ကို မြန်မြန်သွားစေချင်သလား။

19
00:03:06,442 --> 00:03:08,441
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ပြီးတော့ တစ်ခါတစ်လေ

20
00:03:08,442 --> 00:03:10,442
မုန်တိုင်းထဲမှာတောင် သာယာနိုင်ပါတယ်။

21
00:03:32,762 --> 00:03:33,762
ဘယ်လောက်ကြီးလဲ။

22
00:03:33,763 --> 00:03:36,761
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် ကြည့်ရတာ ဘယ်လောက်ဆိုးသွားလဲ။

23
00:03:36,762 --> 00:03:38,762
အားလုံးကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါပြီ။

24
00:03:39,762 --> 00:03:41,761
အဲဒါကို စနစ်တကျ ပြန်ထားမယ်။

25
00:03:41,762 --> 00:03:44,762
တွေ့မယ်၊ ပြန်လာမယ်။
အရင်ကလို လှတယ်။

26
00:03:49,722 --> 00:03:52,721
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? မင်း
ဒီရေနဲ့ မဆင်းသင့်ဘူး။

27
00:03:52,722 --> 00:03:53,722
ခဏစောင့်ပါ။

28
00:04:33,914 --> 00:04:35,914
မင်း စိတ်မကောင်းဘူး။

29
00:04:36,914 --> 00:04:37,914
မဟုတ်ဘူး!

30
00:04:38,914 --> 00:04:39,914
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

31
00:04:39,915 --> 00:04:41,914
အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ်။

32
00:04:46,458 --> 00:04:48,458
ဒီမှာလည်း အလင်းရောင်က အဆင်ပြေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

33
00:04:51,202 --> 00:04:52,202
အဆင်ပြေတယ်။

34
00:04:57,258 --> 00:04:58,258
ဘယ်လောက်လှလဲ။

35
00:04:59,258 --> 00:05:00,258
ကောင်းလိုက်တာ!

36
00:05:00,259 --> 00:05:02,257
သူ့မှာ ထူးဆန်းတဲ့ ဇာတ်ကောင်ရှိတယ်။

37
00:05:02,258 --> 00:05:03,258
မင်းတွေ့လား။

38
00:05:05,330 --> 00:05:06,330
ရွံမုန်းဖို့ကောင်းတယ်။

39
00:05:06,330 --> 00:05:07,330
ဘယ်သူ့ကိုမှ မကြိုဆိုချင်ဘူး။

40
00:05:07,330 --> 00:05:08,330
ချဲ့ကားမပြောပါနဲ့။

41
00:05:08,331 --> 00:05:10,329
ဖုန်မှုန့်နဲ့ ပင့်ကူမျှင်လေးတွေပဲ ရှိတယ်။

42
00:05:10,330 --> 00:05:12,329
ပုံမှန်ဆို အိမ်ကပိတ်တယ်။

43
00:05:12,330 --> 00:05:14,329
ဒီနေရာမှဝေးပါသလား?

44
00:05:14,330 --> 00:05:15,330
14 ကီလိုမီတာ။

45
00:05:16,330 --> 00:05:19,330
ကားနဲ့ မိနစ် 20 အတွင်းမှာ
မင်းအိမ်စာလုပ်ဖို့ အတန်းထဲရောက်နေပြီ။

46
00:05:21,330 --> 00:05:22,330
ပြီးတော့ Bologna?

47
00:05:23,330 --> 00:05:24,330
200 ကီလိုမီတာ။

48
00:05:25,330 --> 00:05:27,329
ငါညနေမထွက်ခင်

49
00:05:27,330 --> 00:05:30,329
မင်းလုပ်လိုက်တဲ့ ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်တယ်။
အိမ်စာလုပ်ချင်တဲ့အခါ။

50
00:05:30,330 --> 00:05:31,330
စာမေးပွဲတွေ လုပ်သလား။

51
00:05:31,330 --> 00:05:32,330
မရှိ

52
00:05:33,330 --> 00:05:35,329
မတွေ့ချင်ဘူးလား
ကျန်တဲ့အိမ်

53
00:05:35,330 --> 00:05:36,770
အိမ်ပြောင်းဖို့ နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုပါပဲ။

54
00:05:37,330 --> 00:05:38,330
ငါရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်။

55
00:05:38,331 --> 00:05:41,330
ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။

56
00:05:44,826 --> 00:05:48,826
အဲဒီလှေကားကနေ ငါတို့အိပ်ခန်းကိုတက်တယ်။

57
00:05:57,530 --> 00:05:59,530
ပူတယ်မဟုတ်လား

58
00:06:00,530 --> 00:06:02,529
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် လမ်းပျောက်နေသည်။

59
00:06:02,530 --> 00:06:05,529
ဘယ်သူပဲဖြစ်ဖြစ်၊ သူက ငါတို့ကို စေတနာထားပြီး လုပ်တယ်။

60
00:06:05,530 --> 00:06:09,529
နားမလည်ဘူး။ ဘယ်သူမှ မရှိပါဘူး။
နှစ်ပေါင်းများစွာ ဒီနေရာကို ဝင်ရောက်လာခဲ့တယ်။

61
00:06:09,530 --> 00:06:12,529
လာပါ၊ မင်းအမှားလုပ်မိလိမ့်မယ်။

62
00:06:12,530 --> 00:06:14,530
ကြည့်ပါဦး၊ တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိတယ်။

63
00:06:19,386 --> 00:06:20,386
Claudio!

64
00:06:20,387 --> 00:06:22,385
ဟိုင်း မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။

65
00:06:22,386 --> 00:06:25,385
မင်းက အန်ကယ် Henry လို့ ထင်ခဲ့တာ
ဦးလေး။ ဘယ်တုန်းက ပြန်ရောက်တာလဲ

66
00:06:25,386 --> 00:06:26,386
မနေ့က။

67
00:06:26,387 --> 00:06:28,385
ဟင် မင်း မနေ့က ပြန်လာတာ။

68
00:06:28,386 --> 00:06:30,385
သူမဘယ်သူလဲ? မင်းရဲ့ဇနီး

69
00:06:30,386 --> 00:06:31,386
ဟုတ်ကဲ့။

70
00:06:32,386 --> 00:06:33,386
လူငယ်။

71
00:06:33,387 --> 00:06:35,385
အိုး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

72
00:06:35,386 --> 00:06:39,385
Claudio၊ ငါ မင်းကို လက်ထပ်တော့မယ်လို့ ပြောထားတယ်။

73
00:06:39,386 --> 00:06:41,385
သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ ကျောင်းသားဖြစ်သည်။

74
00:06:41,386 --> 00:06:43,385
သူ့ကိုလေးစားပါ၊ သူက မင်းထက်အသက်ကြီးတယ်။

75
00:06:43,386 --> 00:06:46,385
ပြီးတော့ ဒါက ငါ့သား။ သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

76
00:06:46,386 --> 00:06:48,386
မင်္ဂလာပါ

77
00:06:49,386 --> 00:06:51,385
မေမေလို့ မခေါ်နိုင်ဘူးလား

78
00:06:51,386 --> 00:06:54,385
ဟုတ်ပါတယ်။ ငါ Lalla ပါ။

79
00:06:54,386 --> 00:06:57,386
အမေနာမည်က Simona ပါ။

80
00:06:58,386 --> 00:07:01,289
ဒါက မင်းအမေလား။

81
00:07:01,290 --> 00:07:02,290
ဟုတ်ကဲ့။

82
00:07:02,290 --> 00:07:03,290
သူမသည် အလွန်လှပနေပေမည်။

83
00:07:03,291 --> 00:07:05,289
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်း ပိုလှတယ်။

84
00:07:05,290 --> 00:07:07,290
ဂုဏ်ယူပါတယ် ဖေဖေ။

85
00:07:08,290 --> 00:07:10,289
အန်ကယ်ဟင်နရီကို အနည်းဆုံး သတိပေးဖူးလား။

86
00:07:10,290 --> 00:07:13,289
ဟုတ်တယ်၊ အင်္ဂလိပ်လို စာအရှည်ကြီးနဲ့။

87
00:07:13,290 --> 00:07:15,289
ညစာစားပြီးပြီလား

88
00:07:15,290 --> 00:07:17,289
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

89
00:07:17,290 --> 00:07:19,289
နေကောင်းလား? ရှိပါသလား။
ဤနေရာတွင် သင်ကိုယ်တိုင် စီစဉ်ပေးပါသလား။

90
00:07:19,290 --> 00:07:22,290
ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ? ကျွန်တော် Livorno မှာနေခဲ့တယ်။
ပြီးတော့ ကျွန်တော် စူပါမားကတ်တစ်ခု ထုပ်ပိုးလိုက်တယ်။

91
00:07:23,290 --> 00:07:25,289
အိမ်ထဲမှာ မင်းကို ဘယ်သူက ထိန်းနေတာလဲ။

92
00:07:25,290 --> 00:07:27,289
ဒီမှာ လူကောင်း။

93
00:07:27,290 --> 00:07:28,290
ချစ်ရသော။

94
00:07:29,290 --> 00:07:31,289
ဒါက ဖြေရှင်းရမယ့် ပြဿနာပါ။

95
00:07:31,290 --> 00:07:33,289
ငါမင်းကိုကူညီနိုင်မယ်။ Livorno မှာ သင်ပေးတယ်။

96
00:07:33,290 --> 00:07:34,290
လူတော်တော်များများ သိပါတယ်။

97
00:07:34,290 --> 00:07:35,290
Livorno မှာလား။

98
00:07:35,291 --> 00:07:37,289
Livorno တွင်တက္ကသိုလ်မရှိပါ။

99
00:07:37,290 --> 00:07:39,289
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မြင့်တယ်။
ကျောင်း။ စာတွေသင်ပေးတယ်။

100
00:07:39,290 --> 00:07:42,289
သူမအတွက် ပြင်ဆင်နေပါတယ်။
ရှေးဟောင်းသုတေသနဘွဲ့။

101
00:07:42,290 --> 00:07:43,290
သူမကရော?

102
00:07:43,290 --> 00:07:44,290
သူမလည်း .

103
00:07:44,291 --> 00:07:46,289
မင်း နှစ်ယောက် နဲ့ အတူတူ ဘဝ က အရမ်း ခက်ခဲ လိမ့်မယ် ။

104
00:07:46,290 --> 00:07:47,290
ဘောလုံးကိုဆိုလိုတာလား။

105
00:07:47,290 --> 00:07:48,290
ဟုတ်ကဲ့။

106
00:07:48,291 --> 00:07:50,289
အဲဒီအခါမှာ မြင်တဲ့အတိုင်းပဲ၊
အခြားတစ်ခုခုအကြောင်းပြောနိုင်သည်။

107
00:07:50,290 --> 00:07:52,289
ကျွန်တော် အသည်းအသန်ပါပဲ။

108
00:07:52,290 --> 00:07:53,290
ကျေးဇူးပြု။

109
00:07:56,650 --> 00:07:57,650
မင်း ဂိမ်းသွားနေတာလား။

110
00:07:57,650 --> 00:07:58,650
ဟုတ်ပါတယ် ငါသွားမယ်။

111
00:07:58,651 --> 00:08:00,649
တစ်ယောက်ယောက်က ငါနဲ့လိုက်လာမယ်။

112
00:08:00,650 --> 00:08:02,649
ဒါပေမယ့် မင်းအဖေက မသိချင်ဘူး။

113
00:08:02,650 --> 00:08:03,650
ဒါမှ တနင်္ဂနွေမှာ မင်း အလုပ်ရှုပ်မယ်။

114
00:08:03,650 --> 00:08:04,650
ကောင်းပါပြီ။

115
00:08:04,651 --> 00:08:06,649
ပြီးတော့ မင်းအဲဒီမှာ ရှိနေမယ်။
တနင်္ဂနွေ နေ့ခင်း ဟုတ်လား။

116
00:08:06,650 --> 00:08:09,649
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
အဲဒီမှာ။ မင်းငါနဲ့လိုက်လာမယ်။

117
00:08:09,650 --> 00:08:11,650
ဖေဖေ၊ မင်းရွေးချယ်မှုကြီးတစ်ခု လုပ်ခဲ့တယ်။

118
00:08:13,650 --> 00:08:15,650
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က ဒီမှာ။

119
00:08:17,650 --> 00:08:19,649
မင်းအရမ်းပင်ပန်းလိမ့်မယ်ထင်တယ်။

120
00:08:19,650 --> 00:08:21,650
ခရီး၊ အချိန်...

121
00:08:22,650 --> 00:08:25,649
ဖေဖေ၊ ကောင်းသောညပါ ။

122
00:08:25,650 --> 00:08:26,650
သင်ရောပဲ။

123
00:08:26,650 --> 00:08:27,650
အဲ့ဒီတော့

124
00:08:28,650 --> 00:08:30,086
အဲ့ဒီတော့

125
00:08:35,002 --> 00:08:39,502
စကားမစပ်၊ ပြေလည်အောင် လုပ်ခဲ့တယ်။
ဆင်းရဲသောမိခင်၏အခန်း၌။

126
00:08:39,702 --> 00:08:41,002
ပြုပြင်တာ အကောင်းဆုံးပါ။

127
00:08:41,202 --> 00:08:42,502
မင်္ဂလာညချမ်းပါ ။

128
00:08:47,194 --> 00:08:50,394
တောင်းပန်ပါတယ်။ မဖြစ်သင့်ဘူး။
မင်းကို ဒီကိုခေါ်လာပြီ။

129
00:08:50,594 --> 00:08:52,994
မဟုတ်ဘူးဆိုတော့...

130
00:08:53,994 --> 00:08:55,994
မကောင်းတာ ဘာမှ မပြောပါဘူး။

131
00:08:56,394 --> 00:08:58,994
တစ်ခုလို့ထင်လား။
သူ့အတွက် လွယ်ကူတဲ့ အနေအထားရှိလား။

132
00:08:59,994 --> 00:09:01,594
မဟုတ်ဘူး၊ ဟုတ်ပါတယ်။

133
00:09:02,794 --> 00:09:07,346
သူက ငါတို့ထက် ပိုရှက်တယ် ထင်တယ်။

134
00:09:09,410 --> 00:09:12,010
Claudio က နားလည်ရခက်တယ်။

135
00:09:13,210 --> 00:09:15,610
သူဒီလိုဖြစ်မယ်မထင်ဘူး။
သူ့အမေနဲ့တွဲတယ်။

136
00:09:15,810 --> 00:09:17,809
ဒါပေမယ့် ဒါကပုံမှန်ပဲမဟုတ်လား?

137
00:09:17,810 --> 00:09:19,810
ငါတို့အခန်းထဲသွားရအောင်။

138
00:09:31,794 --> 00:09:33,794
အိုး လှတယ်!

139
00:09:33,994 --> 00:09:35,794
ချိုးငှက်နှင့် လင်းယုန်။

140
00:09:35,994 --> 00:09:36,994
ချိုးငှက် ဘာကြောင့်လဲ။

141
00:09:37,194 --> 00:09:38,994
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါမင်းကို ပိုသိတယ်။

142
00:09:39,194 --> 00:09:41,194
မင်းစိတ်ပြောင်းမှာမဟုတ်ဘူးလို့ မျှော်လင့်ရအောင်။

143
00:09:41,394 --> 00:09:42,394
နွားလား?

144
00:09:42,594 --> 00:09:44,594
ငါက နွားလား?

145
00:09:44,794 --> 00:09:48,594
ဟုတ်တယ်၊ နွားက မကွဲနိုင်ဘူး။
အင်အား၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာစွမ်းအား။

146
00:09:48,794 --> 00:09:49,794
သူပဲ အဖေ။

147
00:09:49,994 --> 00:09:51,594
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူက အရမ်းသန်မာတဲ့ တိရစ္ဆာန်ပါ။

148
00:09:51,794 --> 00:09:52,794
သူက အရမ်းမိုက်တယ်။

149
00:09:52,994 --> 00:09:56,394
နွားဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပေမယ့် သူ့သား၊
minotaur သည် လုံးဝမိုက်မဲသည်မဟုတ်။

150
00:09:56,594 --> 00:09:58,994
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ သူက ပိုဆိုးတယ်။ သူက သားရဲပဲ။

151
00:09:59,194 --> 00:10:01,594
လူတွေကို သူ့အထဲ ဆွဲသွင်းတယ်။
တွင်းထဲထည့်ပြီးတော့ စားတယ်။

152
00:10:01,794 --> 00:10:04,794
အင်း.. သူ ဗိုက်ဆာရင်
လူတွေကို စားတယ်၊ သူပြောတာမှန်တယ်။

153
00:10:05,594 --> 00:10:07,594
အမြင်၊ သဘောထား။

154
00:10:08,594 --> 00:10:09,994
သစ်ကုလားအုတ်လား?

155
00:10:10,194 --> 00:10:11,394
သစ်ကုလားအုတ်က ငါပဲ။

156
00:10:11,594 --> 00:10:12,794
ဘာကြောင့် သစ်ကုလားအုတ်

157
00:10:13,594 --> 00:10:15,994
ဘာလို့လဲဆိုတော့ အရပ်မြင့်လို့။

158
00:10:16,194 --> 00:10:19,794
ဝံပုလွေတစ်ကောင်ဖြစ်ပြီး လမ်းလျှောက်တဲ့အခါ အမြဲလိုလို
သူ့ခြေထောက်ပေါ် တွားသွားပုံရသည်။

159
00:10:19,994 --> 00:10:21,594
ဘာကြောင့်မှန်းမသိပေမယ့် သစ်ကုလားအုတ်...

160
00:10:21,794 --> 00:10:22,794
အရမ်းရယ်စရာကောင်းပါတယ်။

161
00:10:22,994 --> 00:10:24,994
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အမြဲတမ်း ကျက်သရေရှိတဲ့ တိရစ္ဆာန်တစ်ကောင်ပါ။

162
00:10:25,194 --> 00:10:26,194
သတ်လိုက်တာတောင်။

163
00:10:26,394 --> 00:10:27,794
သစ်ကုလားအုတ်က သတ်တယ်။

164
00:10:27,994 --> 00:10:28,994
ဟုတ်ကဲ့။

165
00:10:29,194 --> 00:10:32,194
အထီးသည် ရာသီ၌သာဖြစ်သည်။
အဖော်ကို ကာကွယ်ဖို့ ချစ်တယ်။

166
00:10:32,394 --> 00:10:34,394
ကြမ်းတမ်းပေမယ့် ကဗျာဆန်တယ်။

167
00:10:34,594 --> 00:10:36,594
သတ်သောသူ
အမြဲတမ်း ကဗျာဆန်တဲ့ အကြောင်းပြချက်တွေရှိတယ်။

168
00:10:36,794 --> 00:10:38,794
သူ့မှာ မရှိရင် တီထွင်တယ်။

169
00:10:38,994 --> 00:10:39,994
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

170
00:10:40,194 --> 00:10:41,194
အတိအကျ။

171
00:10:41,394 --> 00:10:42,394
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

172
00:10:42,594 --> 00:10:43,594
မင်းထနေလား

173
00:10:43,794 --> 00:10:44,794
မစားတော့ဘူးလား။

174
00:10:44,994 --> 00:10:45,994
မရှိ

175
00:10:46,194 --> 00:10:49,993
စားပွဲက မရဘူး။
အသက်ကြီးပေမယ့် ကြီးပြင်းချင်တယ်။

176
00:10:49,994 --> 00:10:52,994
ငါပျော်တယ်၊ ချိုးငှက်ကြားရတာကြိုက်တယ်။

177
00:10:53,194 --> 00:10:57,194
ဘယ်မှာ သင်ယူခဲ့သလဲ။
စက္ကူဖြင့် ဤအံ့ဖွယ်အရာများ

178
00:10:57,394 --> 00:10:59,994
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အရာတွေကို လုပ်တယ်၊

179
00:11:00,194 --> 00:11:03,194
မီးလုံးတွေလို၊
collages, ဒါပေမယ့်သူတို့ကိုပျက်စီးစေသည်။

180
00:11:03,394 --> 00:11:04,394
ဘာကြောင့်လဲ?

181
00:11:04,594 --> 00:11:05,994
အလှတရားတွေ ဆုံးရှုံးနေလို့ပါ။

182
00:11:06,194 --> 00:11:07,594
ပြီးတော့ စက္ကူက အရမ်းလောင်တယ်။

183
00:11:07,794 --> 00:11:08,794
ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်။

184
00:11:08,994 --> 00:11:09,994
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

185
00:11:10,194 --> 00:11:11,194
ဟုတ်ကဲ့ ပြီးပါပြီ။

186
00:11:11,394 --> 00:11:13,394
ငါအများကြီးပိုလုပ်နိုင်တာကို မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။

187
00:11:13,594 --> 00:11:16,594
Claudio၊ သူမကို ကြင်နာပါ။

188
00:11:16,794 --> 00:11:19,394
ဟုတ်ပါတယ် အဖေ။ ဘာကြောင့်လဲ?

189
00:11:19,994 --> 00:11:20,994
မင်းသိလား...

190
00:11:21,194 --> 00:11:23,194
ငါ Bologna ကိုသွားတော့မယ်

191
00:11:23,394 --> 00:11:26,394
ပြီးတော့ ငါ Spina Necropolis ကို သွားမယ်။

192
00:11:26,594 --> 00:11:29,594
ငါဒီမှာနေဖို့အချိန်အများကြီးရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

193
00:11:29,794 --> 00:11:32,794
တိုတိုပြောရရင်၊ Claudio က မင်းကို အားကိုးတယ်။

194
00:11:33,450 --> 00:11:36,450
မင်းကို ငါယုံတယ်၊ ငါ့မိန်းမကို မင်းယုံတယ်။

195
00:11:36,650 --> 00:11:39,650
Luigi ငါက ယောက်ျားကြီးပဲ မဟုတ်လား၊

196
00:11:39,850 --> 00:11:42,850
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ရှိတယ်ဆိုတာ သိတယ်။
အိမ်မှာ ယောက်ျား၊ ငါ့သား၊

197
00:11:43,050 --> 00:11:44,050
စိတ်ငြိမ်စေတယ်။

198
00:11:44,250 --> 00:11:45,290
မင်းနားလည်တယ်မဟုတ်လား

199
00:11:45,450 --> 00:11:46,450
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။

200
00:11:46,650 --> 00:11:48,650
ငါက ယောက်ျားကြီး၊ မင်းကို ယုံတယ်။

201
00:11:48,850 --> 00:11:49,850
ကျွန်တော်သင့်ကိုယုံတယ်။

202
00:11:50,450 --> 00:11:52,450
ဒါပေမယ့် ဟုတ်ပါတယ် အဖေ၊ ဒါက သဘာဝပါပဲ။

203
00:11:52,650 --> 00:11:55,250
စိတ်မပူပါနဲ့၊ မင်းမြင်လိမ့်မယ်။
ငါတို့အဆင်ပြေမှာပါ Lalla?

204
00:11:55,450 --> 00:11:56,450
ဟုတ်ပါတယ်။

205
00:11:58,650 --> 00:12:01,650
ငါ့အတွက်၊ ဒါက
မိသားစုပြန်လည်ထူထောင်ရေး။

206
00:12:03,850 --> 00:12:05,722
ပြီးတော့ အရမ်းအရေးကြီးတယ်။

207
00:12:05,922 --> 00:12:06,922
အလေးအနက်ထား။

208
00:12:07,122 --> 00:12:09,122
ဒါအကုန်ပါပဲ။

209
00:12:28,570 --> 00:12:31,970
ငါမင်းကိုစောင့်နေမယ်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ တွေ့မယ်။

210
00:12:32,170 --> 00:12:36,170
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့်
ကြာသပတေးနေ့မှာ ငါ့ကိုစောင့်ပါ။

211
00:12:37,370 --> 00:12:39,770
Claudio က ဘာလို့ ဒီလောက်စောပြီး ထွက်သွားရတာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

212
00:12:39,970 --> 00:12:42,570
တက္ကသိုလ်တက်ရမယ်။

213
00:12:42,770 --> 00:12:44,170
မှန်တယ်။

214
00:12:45,770 --> 00:12:47,970
ပြန်လာတဲ့အခါ သူ့ကိုတွေ့မယ်။

215
00:12:50,506 --> 00:12:53,506
သတိထားပါ၊ ဆိုးရွားတဲ့လမ်းပါ။

216
00:12:53,706 --> 00:12:55,705
မပြေးပါနှင့်။

217
00:12:55,706 --> 00:12:56,706
ဆိုလိုတာက...

218
00:12:56,906 --> 00:12:58,106
သတိထားပါ။

219
00:12:58,306 --> 00:13:01,306
မင်းကြည့်ကောင်းအောင် ငါပြေးမယ်။

220
00:13:59,290 --> 00:14:00,290
ဝင်လာပါ။

221
00:14:01,290 --> 00:14:04,289
မင်္ဂလာပါ ထူးထူးဆန်းဆန်း ကြားလိုက်ရတယ်။
အော်သံ။ အဲဒါတွေကဘာလဲ?

222
00:14:04,290 --> 00:14:06,289
သူတို့က တိရိစ္ဆာန်ချစ်တဲ့ အော်သံတွေ။

223
00:14:06,290 --> 00:14:07,290
ဘာလဲ?

224
00:14:07,291 --> 00:14:10,290
၃၃-ဝိုင်း။ လိင်၊ ရိုးရာ၊ ဂေဟဗေဒ။

225
00:14:14,290 --> 00:14:15,290
ထူးဆန်းသောပတ်ဝန်းကျင်။

226
00:14:15,290 --> 00:14:16,290
သင်ကြိုက်လား?

227
00:14:17,290 --> 00:14:19,290
ကောင်းပြီ၊

228
00:14:20,290 --> 00:14:21,290
မင်းအမေ။

229
00:14:21,290 --> 00:14:22,290
လှတယ်။

230
00:14:22,290 --> 00:14:23,290
ဟုတ်ကဲ့။

231
00:14:24,290 --> 00:14:25,290
သူမဟာ...

232
00:14:25,291 --> 00:14:27,289
သူမသည် အလွန်သန်မာသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။

233
00:14:27,290 --> 00:14:28,290
ခက်တယ်။

234
00:14:28,290 --> 00:14:29,290
ဘာကြောင့်ခက်တာလဲ။

235
00:14:30,290 --> 00:14:33,290
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ သူက ကျွန်တော့်ကို ကြောက်လို့။ ကြောက်တယ်။

236
00:14:34,290 --> 00:14:36,290
သူမသည် ကားမတော်တဆမှုကြောင့် ဆိုးရွားစွာ သေဆုံးသွားခဲ့သည်။

237
00:14:38,290 --> 00:14:41,290
ခွေးကိုရှောင်ဖို့၊
သစ်ပင်တစ်ပင်ကို တိုက်မိသွားတယ်။

238
00:14:42,290 --> 00:14:43,290
ဒါပဲပြောတယ်

239
00:14:44,290 --> 00:14:45,290
တောင်းပန်ပါတယ်။

240
00:14:45,290 --> 00:14:46,290
တခြားအကြောင်းပြောကြည့်ရအောင်။

241
00:14:46,291 --> 00:14:48,289
စကားမစပ် မင်းအဖေ
မင်းကို ရှာနေခဲ့တာ။

242
00:14:48,290 --> 00:14:49,290
နှုတ်ဆက်ချင်သည်။

243
00:14:50,290 --> 00:14:52,290
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ သူတို့ကို မကြိုက်ဘူး။

244
00:14:53,290 --> 00:14:54,450
ခဏနေ၊ ငါမှတ်တမ်းပြောင်းမယ်။

245
00:14:55,290 --> 00:14:56,290
မင်းက ကသလား

246
00:14:56,290 --> 00:14:57,290
ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။

247
00:14:58,290 --> 00:14:59,290
ကဲ?

248
00:14:59,290 --> 00:15:00,290
ဟုတ်တယ်၊ ချက်ချင်းပဲ။

249
00:15:00,291 --> 00:15:02,289
မင်းထင်တာကို သဘောကျပြီး လုပ်လိုက်ပါ။

250
00:15:02,290 --> 00:15:03,290
ချက်ချင်း။

251
00:15:05,290 --> 00:15:09,290
နောက်နေ့မှ တွေ့တဲ့ကိစ္စတွေ
တူညီသောအရေးပါမှုဘယ်တော့မှမဟုတ်ပါဘူး။

252
00:15:10,290 --> 00:15:13,289
ဥပမာ မီးရှူးမီးပန်း၊
ညဘက်မှာ လှတယ်။

253
00:15:13,290 --> 00:15:16,289
နောက်နေ့မနက်မှာ နေရောင်နဲ့၊
တွေးကြည့်ရင် ရယ်ရတယ်။

254
00:15:16,290 --> 00:15:17,290
ဒါ မဟုတ်ဘူးလား?

255
00:15:36,218 --> 00:15:37,218
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့်...

256
00:15:37,219 --> 00:15:39,217
နောက်ကျနေပြီထင်တယ်၊ ကျောင်းသွားရမယ်။

257
00:15:39,218 --> 00:15:40,218
သိပ်ဆိုးတာပဲ။

258
00:15:41,218 --> 00:15:42,218
ဒါပေမယ့် ဒီလောက်နောက်ကျတာတော့ မဟုတ်ဘူး။

259
00:15:42,219 --> 00:15:44,218
၁၄ ကီလိုမီတာရှိတယ်။

260
00:15:50,138 --> 00:15:53,137
စိတ်မကောင်းပါဘူး ဒါပေမယ့် ကျောင်းက ကျောင်းပါ။

261
00:15:53,138 --> 00:15:54,138
စိတ်မပူပါနဲ့ နောက်တစ်ခါ ကပြမယ်။

262
00:15:54,138 --> 00:15:55,138
အဲ့ဒီတော့

263
00:17:04,538 --> 00:17:07,537
မင်း အမြဲတမ်း အရမ်းတိတ်ဆိတ်နေတယ်။

264
00:17:07,538 --> 00:17:09,137
စားပွဲမှာ ဟုတ်တယ်။

265
00:17:09,138 --> 00:17:11,138
ငယ်ငယ်က သင်ပေးတယ်။

266
00:17:13,838 --> 00:17:17,414
မင်းအမေကို အရမ်းချစ်တယ်။

267
00:17:20,058 --> 00:17:21,058
သင်?

268
00:17:22,066 --> 00:17:24,066
Chianti dei Colli Senesi။

269
00:17:25,066 --> 00:17:28,066
အိမ်မှာ အမြဲသောက်တယ်။
ဧည့်သည်ရှိသောအခါ။

270
00:17:29,066 --> 00:17:30,066
ဒါပေမယ့် မင်းက ဧည့်သည်မဟုတ်ဘူး။

271
00:17:31,066 --> 00:17:33,066
မဟုတ်ဘူး ဒါမှမဟုတ် အနည်းဆုံးတော့ ကျွန်တော် မျှော်လင့်ပါတယ်။

272
00:17:34,066 --> 00:17:36,065
Claudio၊ ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းဖြစ်ချင်ပါတယ်။

273
00:17:36,066 --> 00:17:37,066
အဲဒါ အရမ်းတရားတယ်။

274
00:17:38,066 --> 00:17:40,066
အမှန်က ငါတို့ကတည်းက
သူငယ်ချင်း၊

275
00:17:41,066 --> 00:17:42,066
ဆားပေးပါနော်။

276
00:19:16,026 --> 00:19:18,025
ဝင်လို့ရမလား မဟုတ်ဘူး!

277
00:19:18,026 --> 00:19:20,026
ကောင်းပြီ၊ ငါဝင်မှာမဟုတ်ဘူး။

278
00:19:21,026 --> 00:19:23,026
ကျောင်းကို ဘယ်လိုသွားမလဲ။ ကားနဲ့လား?

279
00:19:24,026 --> 00:19:25,026
ဟုတ်ပါတယ်။

280
00:19:25,026 --> 00:19:26,026
ဘာကြောင့်လဲ?

281
00:19:26,027 --> 00:19:29,025
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော့်​မှာ အံ့သြစရာ​လေး​တွေရှိလို့။
မင်းကားနဲ့မရွေ့ဘူး။

282
00:19:29,026 --> 00:19:30,026
မင်းမြေပေါ်မှာ ရာဘာရှိတယ်။

283
00:19:30,027 --> 00:19:32,025
မြေပြင်ပေါ်ရှိ ရော်ဘာ ?
ပြီးတော့ တာယာအပိုမရှိဘူးလား။

284
00:19:32,026 --> 00:19:33,026
ဟုတ်တယ်၊ ရှိတယ်။

285
00:19:33,026 --> 00:19:34,026
ပြီးနောက်?

286
00:19:34,027 --> 00:19:36,025
အဲဒီအခါမှာလည်း ဖောင်းလာမယ်။

287
00:19:36,026 --> 00:19:38,026
အို ဘုရားသခင်။

288
00:19:39,026 --> 00:19:40,065
Lalla

289
00:19:40,066 --> 00:19:41,066
နည်းနည်းနားထောင်ပါ။

290
00:19:41,067 --> 00:19:43,065
ဆိုင်ကယ်စီးရမှာ ကြောက်လား

291
00:19:43,066 --> 00:19:46,066
ကျွန်တော် ဆိုင်ကယ်စီးနေတယ်၊ ဒါပေမယ့်
ငါအဲဒါကိုမစဉ်းစားဘူး။

292
00:20:06,066 --> 00:20:08,065
ငါအရမ်းမြန်နေသလား

293
00:20:08,066 --> 00:20:09,066
အဘယ်သူမျှမ။

294
00:20:09,066 --> 00:20:10,066
ငါဘာမှမမြင်ဘူး။

295
00:21:04,122 --> 00:21:06,121
မော်တော်ဆိုင်ကယ်စီးဖူးပါသလား။

296
00:21:06,122 --> 00:21:07,122
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ကောင်းပါတယ်။

297
00:21:07,122 --> 00:21:08,122
မသွားသင့်ဘူး။

298
00:21:08,122 --> 00:21:09,122
ဘာကြောင့်လဲ?

299
00:21:09,123 --> 00:21:11,121
ငါ့နှလုံးသားကံမကောင်း။

300
00:21:11,122 --> 00:21:13,121
စိတ်ခံစားမှုအားလုံးကို ရှောင်ရမယ်။

301
00:21:13,122 --> 00:21:16,121
ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းဘာလို့လုပ်​တာလဲ။
ငါ့ကို ဆိုင်ကယ်နဲ့ ခေါ်သွားမလား။

302
00:21:16,122 --> 00:21:18,121
​ကျောင်း​ရောက်​​တော့...

303
00:21:18,122 --> 00:21:20,121
ပြီးတော့ ကံတရားက ကံတရားပဲ။

304
00:21:20,122 --> 00:21:21,122
ဒါပေမယ့်...

305
00:21:21,123 --> 00:21:23,121
ကြည့်ပါ၊ ငါမကြောက်ဘူး သိလား။

306
00:21:23,122 --> 00:21:25,121
အဖေ့ကို မပြောနဲ့၊
သူဘာမှမသိပါ။

307
00:21:25,122 --> 00:21:28,121
မင်းအဖေလား? မဟုတ်ဘူး၊ ဟုတ်ပါတယ်။

308
00:21:28,122 --> 00:21:31,121
အဲဒီအစား၊ အဲဒါက ပိုမကောင်းဘူးလား။
သင် ကုသမှုခံယူရန်။

309
00:21:31,122 --> 00:21:34,121
ဆက်ဆံမလား? ဘာတန်ဖိုးရှိလဲ သိလား

310
00:21:34,122 --> 00:21:35,122
အချိန်တစ်ခုရောက်လာတယ်...

311
00:21:35,123 --> 00:21:37,121
သင်အထင်ကြီးမည်မဟုတ်ပါ။

312
00:21:37,122 --> 00:21:39,121
လူတွေအများကြီးရှိတယ် မင်းသိလား...

313
00:21:39,122 --> 00:21:40,122
မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်လိုမှ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။

314
00:21:40,123 --> 00:21:42,121
သဘောကျတာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

315
00:21:42,122 --> 00:21:44,121
သတိထားပါ။

316
00:21:44,122 --> 00:21:46,121
ကောင်းပြီ၊ ငါလာမယ်။
ထွက်ပေါက်မှာ သင့်ကို လာခေါ်ပါ။

317
00:21:46,122 --> 00:21:47,122
ကောင်းပြီ၊ နှုတ်ဆက်ပါ။

318
00:21:47,122 --> 00:21:48,122
အဲ့ဒီတော့!

319
00:21:50,122 --> 00:21:52,122
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ။

320
00:22:04,634 --> 00:22:06,634
ကောင်းပြီ...

321
00:22:44,282 --> 00:22:46,282
Claudio၊ ငါမင်းကို ကော်ဖီဖျော်ပေးမယ်။

322
00:22:48,738 --> 00:22:50,737
Claudio၊ မင်းငါ့ကိုကြားလား။ ငါမင်းကိုလုပ်မယ်...

323
00:22:50,738 --> 00:22:52,737
ဟုတ်လား? သူမ တစ်ခုခု လိုချင်သည်။

324
00:22:52,738 --> 00:22:53,738
သင်ဘယ်သူလဲ?

325
00:22:53,739 --> 00:22:55,738
သူ့နာမည်က Elvira ပါ။

326
00:22:56,738 --> 00:22:59,737
သူက ငါတို့ရဲ့သမီး
လယ်သမား။ သူမဒီကိုနေ့တိုင်းလာမယ်။

327
00:22:59,738 --> 00:23:01,737
အိုး ကောင်းတယ်! မင်း ဘယ်လောက် ချစ်စရာကောင်းလဲ။

328
00:23:01,738 --> 00:23:02,738
အသုံးဝင်ပါတယ်။

329
00:23:03,738 --> 00:23:04,738
ကြိုဆိုပါတယ် Elvira။

330
00:23:04,738 --> 00:23:05,738
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

331
00:23:05,739 --> 00:23:07,737
မီးဖိုချောင်သွားရအောင်
မနက်စာပြင်ဆင်ပါ။

332
00:23:07,738 --> 00:23:08,738
အကြံဥာဏ်ကောင်း။

333
00:23:08,739 --> 00:23:13,985
ဟင့်အင်း၊ နို့တွေ မထွက်တော့ဘူး။ စိတ်မရှိဘူးဆိုရင်?

334
00:23:13,986 --> 00:23:15,985
မဟုတ်ဘူး၊ ငါနို့မကြိုက်ဘူး။

335
00:23:15,986 --> 00:23:17,985
အင်း ငါလည်းမကြိုက်ဘူး။

336
00:23:17,986 --> 00:23:18,986
သတိထားပါ။

337
00:23:18,986 --> 00:23:19,986
ဒီမှာ။

338
00:23:21,986 --> 00:23:23,985
ဘာတွေပြင်ဆင်ပြီးပြီလဲ။ ပွဲလား?

339
00:23:23,986 --> 00:23:25,985
မဟုတ်ဘူး၊ ပုံမှန် မနက်စာ။

340
00:23:25,986 --> 00:23:27,985
မေမေက အင်္ဂလိပ်စာတတ်တယ် သိလား။

341
00:23:27,986 --> 00:23:29,986
ဒီအိမ်မှာ မနက်ဆို အများကြီးစားတယ်။

342
00:23:30,986 --> 00:23:31,986
ဘီယာရော?

343
00:23:31,986 --> 00:23:32,986
ဟုတ်ပါတယ်။

344
00:23:32,986 --> 00:23:33,986
မနက်ပိုင်းမှာ?

345
00:23:33,986 --> 00:23:34,986
အမြဲတမ်း။

346
00:23:34,987 --> 00:23:36,985
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်၊ ငါနို့မကြိုက်ဘူး။

347
00:23:36,986 --> 00:23:37,986
လုံလောက်သလား။

348
00:23:37,986 --> 00:23:38,986
ဟုတ်တယ်၊ ငါလုံလောက်ပြီ။

349
00:23:38,986 --> 00:23:39,986
ငါမင်းကို ကော်ဖီဖျော်ပေးမယ်။

350
00:23:39,986 --> 00:23:40,986
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

351
00:23:40,986 --> 00:23:41,986
ဥယျာဉ်ထဲမှာ လိုချင်တာရှိလား။

352
00:23:41,986 --> 00:23:42,986
ဟုတ်ကဲ့။

353
00:23:42,986 --> 00:23:43,986
ဟုတ်ကဲ့ ခဏစောင့်ပါ၊ လက်တစ်ကမ်းပေးမယ်။

354
00:23:43,986 --> 00:23:44,986
ဟင့်အင်း။

355
00:23:45,986 --> 00:23:47,985
တစ်ခုရှိတာကို တွေ့ရပါလိမ့်မယ်။
အပြင်မှာ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

356
00:23:47,986 --> 00:23:49,986
ဒီမှာ၊ ဒါကို ဒီမှာတင်မယ်။

357
00:23:50,986 --> 00:23:51,986
ဒီမှာ။

358
00:23:51,987 --> 00:23:54,985
ပြီးတော့ အကြော်တွေ၊ အကြော်တွေ။

359
00:23:54,986 --> 00:23:55,986
ဒီမှာတော့ ကောင်းတယ်။

360
00:23:56,986 --> 00:23:57,986
လိမ္မော်ရောင်။

361
00:23:57,986 --> 00:23:58,986
အိုဘုရားရေ။

362
00:23:58,986 --> 00:23:59,986
လက်မောင်း။

363
00:23:59,986 --> 00:24:00,986
ဒီမှာ။

364
00:24:00,986 --> 00:24:01,986
ဘီယာ။

365
00:24:01,987 --> 00:24:03,187
ဒီမှာ ဘီယာထည့်မယ်။

366
00:24:03,986 --> 00:24:04,986
ပြီးတော့ ဒီမှာ။

367
00:24:05,986 --> 00:24:06,986
မပြေးပါနဲ့!

368
00:24:06,987 --> 00:24:08,986
စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါရှိသေးတယ်။
ကော်ဖီလုပ်ရမယ်။

369
00:24:09,986 --> 00:24:10,986
သွားတော့ ငါယူမယ်။

370
00:24:10,987 --> 00:24:12,985
ခွင့်လွှတ်နိုင်သလား
ယိုကို ရေခဲသေတ္တာထဲ ယူသွားမလား။

371
00:24:12,986 --> 00:24:13,986
ယို?

372
00:24:13,986 --> 00:24:14,986
ဟုတ်ကဲ့။

373
00:24:14,986 --> 00:24:15,986
ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ ဟုတ်တယ်၊ အခု ငါတွေ့တယ်။

374
00:24:15,986 --> 00:24:16,986
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး Claudio၊
Claudio၊ ကူညီပါ၊ Claudio၊ ကူညီပါ။

375
00:24:16,986 --> 00:24:17,986
ခဏစောင့်၊ စောင့်၊ ငါမင်းကိုကူညီမယ်။

376
00:24:17,986 --> 00:24:18,986
အားလုံးပြင်ပေးပါ့မယ်။

377
00:24:18,986 --> 00:24:19,986
ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့်...

378
00:24:19,986 --> 00:24:20,986
အကြော်များကိုယူပါ။

379
00:24:20,986 --> 00:24:21,986
ငါ့မှာ အလုပ်ရှုပ်နေတဲ့ လက်တွေ။

380
00:24:21,986 --> 00:24:22,986
အကြော်များကိုယူပါ။

381
00:24:22,986 --> 00:24:23,986
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ လွတ်လွတ်လပ်လပ် ပါးစပ်ရှိတယ်။

382
00:24:23,986 --> 00:24:24,986
ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။

383
00:24:24,986 --> 00:24:25,986
မြင်လား?

384
00:24:25,986 --> 00:24:26,986
ဒါပေမယ့် ဘာလဲ...

385
00:24:26,986 --> 00:24:27,986
ယခုလည်း?

386
00:24:27,986 --> 00:24:28,986
အခု ငါလုပ်မယ်။

387
00:24:28,986 --> 00:24:29,986
ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မရှိဘူး။

388
00:24:29,987 --> 00:24:30,963
မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊
မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊

389
00:24:30,975 --> 00:24:31,962
မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး

390
00:24:31,986 --> 00:24:39,986
မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး

391
00:24:45,826 --> 00:24:46,826
မဟုတ်ဘူး၊ ဟုတ်ပါတယ်။

392
00:24:46,827 --> 00:24:48,825
ငါလုပ်မယ်။

393
00:24:48,826 --> 00:24:49,826
ဟင့်အင်း၊

394
00:24:49,826 --> 00:24:50,826
ဒါပေမယ့် ဘာလဲ...

395
00:24:50,826 --> 00:24:51,826
ယခုလည်း?

396
00:24:51,827 --> 00:24:52,907
ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် မုန့်နှစ်ချက်လုပ်ပါသည်။

397
00:26:24,794 --> 00:26:25,794
ကောင်းလိုက်တာ။

398
00:26:25,795 --> 00:26:28,793
မေမေက ပထမအကြိမ် ယူတယ်။
ကျွန်မ ငိုပါတော့တယ် လို့ ပြောပါတယ်။

399
00:26:28,794 --> 00:26:29,794
ဘာကြောင့်လဲ?

400
00:26:29,795 --> 00:26:31,794
မသိဘူး၊ ဖြစ်နိုင်တယ်... ငါ့မျက်နှာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

401
00:26:33,794 --> 00:26:35,794
ဒါပေမယ့်... မင်းအမေ ဘယ်လိုနေလဲ။

402
00:26:36,794 --> 00:26:37,794
သူမဟာ...

403
00:26:39,794 --> 00:26:40,794
မြင်လား?

404
00:26:43,794 --> 00:26:44,794
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

405
00:26:44,794 --> 00:26:45,794
မဟုတ်ဘူး၊ မကြိုက်ဘူး။

406
00:26:45,794 --> 00:26:46,794
မကြိုက်ဘူးလား?

407
00:26:46,794 --> 00:26:47,794
အဲဒါက ရိုင်ဖယ်မဟုတ်ဘူး၊ စက်သေနတ်ပဲ။

408
00:26:47,794 --> 00:26:48,794
စက်သေနတ်။

409
00:26:48,795 --> 00:26:52,793
ပထမဆုံးအနေနဲ့ မင်းကို ကြည့်လိုက်ပါ။
တစ်ခုခုကို ဦးတည်ရမယ်။

410
00:26:52,794 --> 00:26:53,794
ဘယ်မှာလဲ။

411
00:26:53,795 --> 00:26:56,794
မသိဘူး၊
အကောင်းဆုံးကတော့ ရိုက်ချင်ပါတယ်။

412
00:26:57,794 --> 00:26:58,794
ဤတွင် ဤကဲ့သို့သော။

413
00:27:00,794 --> 00:27:02,794
အမေက အရမ်းလှပေမယ့်...

414
00:27:03,794 --> 00:27:04,874
ဒါပေမယ့် တစ်ခါတလေ သူမဟာ ယုတ်မာတယ်။

415
00:27:05,794 --> 00:27:06,794
ဘာလဲ?

416
00:27:07,794 --> 00:27:08,794
အနံ့က ဘာလဲ။

417
00:27:09,794 --> 00:27:12,793
နားထောင်၊ နောက်ကျနေပြီ၊ မင်းသွားသင့်တယ်။

418
00:27:12,794 --> 00:27:13,794
မင်းထင်လား?

419
00:27:15,794 --> 00:27:16,794
ကျွန်တော်သိသည်။

420
00:27:16,795 --> 00:27:18,793
အခြားတစ်ခုခုလုပ်ရန် အမြဲတမ်းအချိန်ဖြစ်သည်။

421
00:27:18,794 --> 00:27:19,794
အင်း။

422
00:30:08,378 --> 00:30:10,377
Luna Park ကို ရောက်ဖူးလား။

423
00:30:10,378 --> 00:30:12,377
ဟုတ်ကဲ့။

424
00:30:12,378 --> 00:30:15,153
ပြီးတော့ မင်းပျော်ဖူးလား။

425
00:30:15,154 --> 00:30:17,154
တော်တော်များတယ်။

426
00:30:18,802 --> 00:30:20,801
ဓာတ်ပုံရိုက်ရတာကြိုက်လား။

427
00:30:20,802 --> 00:30:22,801
ဟုတ်တယ်၊ ငါအများကြီးတွေ့ဖူးတယ်။

428
00:30:22,802 --> 00:30:26,802
ငါသတိမထားမိဘဲ တော်တော်များများကို ယူခဲ့ပြီးပြီ။

429
00:30:27,802 --> 00:30:29,802
အလွန်ကောင်းသည်။

430
00:30:32,898 --> 00:30:34,897
အဲဒီညအင်္ကျီက လှတယ်။

431
00:30:34,898 --> 00:30:37,897
သင်ကြိုက်လား? Livorno မှာဝယ်ခဲ့တယ်။

432
00:30:37,898 --> 00:30:43,562
အတူတူရှိလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

433
00:30:44,730 --> 00:30:46,729
တခြားနည်းနဲ့လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

434
00:30:46,730 --> 00:30:48,730
အတွေးတစ်ခုပဲ ဖြစ်မှာပါ...

435
00:30:49,730 --> 00:30:52,738
မင်းဒီမှာဝမ်းနည်းနေတယ်ဆိုတာသိဖို့ တစ်ယောက်တည်း။

436
00:30:53,738 --> 00:30:56,610
ဒါပေမယ့် မင်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။

437
00:30:57,610 --> 00:30:59,681
ကိစ္စမရှိပါဘူး။

438
00:30:59,682 --> 00:31:02,681
မင်းအမြဲပျော်တယ်၊ မင်းအမြဲပြုံးတယ်။

439
00:31:02,682 --> 00:31:05,682
ဒီမှာ ဓာတ်ပုံရိုက်ရတာ ပျော်တယ်။

440
00:31:06,682 --> 00:31:08,681
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

441
00:31:08,682 --> 00:31:10,681
ဘာမှမဖြစ်။

442
00:31:10,682 --> 00:31:13,969
မင်းကိုယ်တိုင်နဲ့တူတာမဟုတ်ဘူး။

443
00:31:13,970 --> 00:31:15,970
နားမလည်ဘူး။

444
00:31:19,682 --> 00:31:22,937
Claudio က ဘာလို့ ဒီမှာမရှိတာလဲ။

445
00:31:22,938 --> 00:31:24,937
ငါပြန်လာမယ်ဆိုတာ သူသိတယ်။

446
00:31:24,938 --> 00:31:26,937
ဒီညက သူဘာလို့ ထွက်သွားတာလဲ။

447
00:31:26,938 --> 00:31:27,938
နားမလည်ဘူး။

448
00:31:27,939 --> 00:31:29,937
အစမှာ သူ့ကို မတွေ့ဘူး။

449
00:31:29,938 --> 00:31:31,938
မနက်ဖြန်မနက် ဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

450
00:31:33,938 --> 00:31:35,937
မင်းလည်းသိတယ်။

451
00:31:35,938 --> 00:31:37,937
Claudio သည် ထူးဆန်းသော ကောင်လေးတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

452
00:31:37,938 --> 00:31:39,938
ပြီးတော့ သူက အရမ်းငယ်တယ်။

453
00:32:03,130 --> 00:32:04,130
အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။

454
00:32:04,130 --> 00:32:05,130
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

455
00:32:05,131 --> 00:32:07,129
အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။

456
00:32:07,130 --> 00:32:09,130
မမြင်နိုင်ဘူးလား?

457
00:32:13,178 --> 00:32:15,178
သူဒီလိုမလုပ်ဖူးဘူး။

458
00:32:15,378 --> 00:32:16,578
အမြဲတမ်း ပထမအကြိမ်ပါ။

459
00:32:16,778 --> 00:32:18,778
သူ အိမ်တောင် မလာသေး။

460
00:32:20,178 --> 00:32:22,378
မင်းက ဒုက္ခပေးတဲ့သူ။

461
00:32:23,378 --> 00:32:25,978
သူဘယ်လိုထင်လဲ။
မနေ့ညက Livorno မှာလုပ်ခဲ့တာလား။

462
00:32:26,178 --> 00:32:29,178
သူတစ်ခုခုဖြစ်သွားမှာကို ငါကြောက်တယ်။

463
00:32:29,378 --> 00:32:31,978
ဒီလိုမျိုး အမြဲဖြစ်တတ်ပါတယ်။

464
00:32:33,978 --> 00:32:36,578
နောက်ကျနေပြီ။ မင်းရဲ့ ခရီးဆောင်အိတ်ကို ငါယူလိုက်မယ်။

465
00:32:37,378 --> 00:32:39,178
မင်းရဲ့ Thesis နဲ့ အလုပ်လုပ်နေတာလား။

466
00:32:39,378 --> 00:32:41,377
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။

467
00:32:41,378 --> 00:32:44,178
ငါအကူအညီတစ်ခုခုရနိုင်မလား။

468
00:32:44,378 --> 00:32:47,378
မင်းငါ့ကိုပြောစရာမလိုဘူး။
ငါအမြဲမင်းရဲ့ခင်ပွန်းပါ။

469
00:32:47,578 --> 00:32:50,378
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းဟာ နာရီပေါင်းများစွာကြာတယ်။

470
00:32:56,538 --> 00:32:58,854
ငြိမ်းချမ်းရေး!

471
00:33:05,978 --> 00:33:08,977
Elvira၊ ဒါကို ရှာကြည့်ပါ။
ပိုက်။ မပျောက်နိုင်ပါဘူး။

472
00:33:08,978 --> 00:33:10,977
ဆက်သွားပါ၊ ဘိုလော့ဂ်နာတွင် နောက်ထပ်တစ်ခုကို သင်ဝယ်နိုင်သည်။

473
00:33:10,978 --> 00:33:12,977
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ငါ့ပိုက်ပဲ။

474
00:33:12,978 --> 00:33:15,977
Spina မှာ သင်္ချိုင်းတစ်ခုတွေ့တယ်။
မြေအောက် နယ်ပယ်တစ်ခု ရှိသည်။

475
00:33:15,978 --> 00:33:17,977
ဖွင့်ကြည့်ချင်ပါသလား။

476
00:33:17,978 --> 00:33:19,977
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ငါ့မှာကျောင်းရှိတယ်။

477
00:33:19,978 --> 00:33:20,978
ကောင်းသောခရီးဖြစ်ပါစေ ပါမောက္ခကြီး။

478
00:33:20,978 --> 00:33:21,978
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

479
00:33:21,979 --> 00:33:26,977
တနင်္ဂနွေမှာ ဖွင့်လို့ရရင်၊
လိုရင်လာယူလို့ရပါတယ်။

480
00:33:26,978 --> 00:33:29,977
ငါ့ကိုဒီကိုလာခေါ်ပါ။
Bologna၊ ငါ့ကို Spina သို့ခေါ်သွားပါ...

481
00:33:29,978 --> 00:33:31,977
ပြီးရင် ငါတို့ပြန်လာမယ်။
အဲဒီနေ့မှာပဲ

482
00:33:31,978 --> 00:33:33,977
အရူးပဲ။

483
00:33:33,978 --> 00:33:37,690
ငါအဲဒါကိုမစဉ်းစားခဲ့ပါဘူး။

484
00:33:45,914 --> 00:33:47,914
အဲ့ဒီတော့!

485
00:33:55,962 --> 00:33:56,962
Claudio!

486
00:33:57,162 --> 00:33:58,162
မင်္ဂလာပါ

487
00:33:58,362 --> 00:33:59,362
သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ?

488
00:33:59,562 --> 00:34:01,562
ကျွန်တော်ဒီမှာရှိခဲ့တယ်။

489
00:34:01,762 --> 00:34:04,562
ပြောဖို့ နောက်ကျသွားပြီလား။
မင်းအဖေကို နှုတ်ဆက်တယ်

490
00:34:04,762 --> 00:34:05,762
သူသွားပြီ။

491
00:34:05,962 --> 00:34:07,962
အဲဒါ မင်းရဲ့ပိုက်မဟုတ်ဘူး။
သူက အဲဒါကို ရှာတယ်။

492
00:34:08,162 --> 00:34:09,162
ဆေးလိပ်အရမ်းသောက်တယ်။

493
00:34:10,562 --> 00:34:12,362
မင်းငါ့ကို အထင်သေးစေတယ်။

494
00:34:14,962 --> 00:34:16,562
ဘာမှမဖြစ်ဘူး ဟုတ်တယ်မလား

495
00:34:16,762 --> 00:34:18,162
မဖြစ်သေးပါဘူး Lalla

496
00:34:18,362 --> 00:34:19,562
ဒါမှဖြစ်မယ်။

497
00:34:19,762 --> 00:34:21,762
ဘာဖြစ်သွားလဲ?

498
00:34:22,762 --> 00:34:23,762
ဘာမှမဖြစ်။

499
00:34:23,962 --> 00:34:26,762
မင်းဒီမှာနေပြီး နေကောင်းနေစေချင်တယ်။

500
00:34:27,162 --> 00:34:29,162
ငါ မင်းကို ကျောင်းပို့လိုက်မယ်။

501
00:34:29,362 --> 00:34:32,362
ကားဖြစ်နိုင်ပါ့မလား
တာယာမပြုပြင်ရသေးဘူးလား?

502
00:34:32,562 --> 00:34:34,562
သေချာတာကတော့ ပြုပြင်ပြီးသွားပြီ။

503
00:34:34,762 --> 00:34:36,762
သုံးရက်တိုင်တိုင် နေရာကို ပြန်လည်ချထားပေးခဲ့သည်။

504
00:34:36,962 --> 00:34:38,962
ဒါဆို ငါယူမယ်။

505
00:34:41,162 --> 00:34:43,162
ဟုတ်ကဲ့ နှစ်မိနစ်အတွင်း အဆင်သင့်ဖြစ်ပါမယ်။

506
00:34:58,778 --> 00:35:02,317
အဖြေတိုင်းပြီးနောက်၊ တစ်ခု
မုသာ သို့မဟုတ် အမှန်တရားကို ချက်ချင်းပြောပါ။

507
00:35:02,318 --> 00:35:02,898
လွယ်တယ်မဟုတ်လား

508
00:35:03,278 --> 00:35:03,718
စမ်းကြည့်ရအောင်။

509
00:35:03,978 --> 00:35:04,978
ပြီးရင် စပါမယ်။

510
00:35:05,158 --> 00:35:05,318
အယ်။

511
00:35:05,798 --> 00:35:06,798
Elvira ကြိုက်လား။

512
00:35:07,018 --> 00:35:09,458
သူက ဝန်ဆောင်မှုကောင်းတဲ့ အမျိုးသမီးပါ။

513
00:35:10,918 --> 00:35:13,325
စိတ်ထဲမထားပါနဲ့။
အိမ်ထဲမှာ၊

514
00:35:13,337 --> 00:35:16,278
မင်းအပြင်၊
တခြားမိန်းမလှလား?

515
00:35:17,158 --> 00:35:19,698
မသိဘူး၊ စဉ်းစားသင့်တယ်။

516
00:35:20,238 --> 00:35:20,538
အမှန်တရား။

517
00:35:21,098 --> 00:35:22,538
ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ မင်းငါ့ကို ပြန်မဖြေဘူး။

518
00:35:22,978 --> 00:35:25,298
မဟုတ်ဘူး၊ ငါက သံတမန်ရေးရာပါ။

519
00:35:26,858 --> 00:35:28,358
ကောင်းပြီ၊ အခု မင်းအလှည့်ရောက်ပြီ။

520
00:35:28,778 --> 00:35:30,478
အယ်၊ ကြည့်ကြရအောင်။

521
00:35:32,058 --> 00:35:34,998
မင်းဘာလို့အဲ့လိုမပြောတာလဲ။
ကားတာယာကို ပြုပြင်ပြီးပြီလား။

522
00:35:35,698 --> 00:35:38,738
တစ်ခါမှ မပြုပြင်ရသေးတဲ့အတွက်၊
ဘယ်တုန်းကမှ မကွဲဖူးသလိုပဲ။

523
00:35:41,058 --> 00:35:42,558
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုလိမ်ပြောတာလဲ။

524
00:35:43,818 --> 00:35:45,778
အတူလိုက်ချင်ခဲ့တယ်။
မင်း၊ ငါ မင်းနဲ့အတူရှိနေတာကို ကြိုက်တယ်။

525
00:35:46,378 --> 00:35:47,957
ဟုတ်တယ်၊ လိမ်တယ်။

526
00:35:47,958 --> 00:35:48,958
မဟုတ်ဘူး၊ အမှန်တရား။

527
00:35:49,418 --> 00:35:50,418
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

528
00:35:50,778 --> 00:35:51,858
လာ၊ သွားကြရအောင်။

529
00:35:54,058 --> 00:35:55,354
မင်းက ဘယ်သူကို သတ်ချင်တာလဲ။

530
00:35:55,994 --> 00:35:56,994
ငါ့ကို?

531
00:35:57,194 --> 00:35:58,194
ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။

532
00:35:58,314 --> 00:35:58,914
ဒါပေမယ့် တစ်စုံတစ်ယောက်က...

533
00:35:59,074 --> 00:36:00,841
တစ်စုံတစ်ယောက် ရှိခဲ့လျှင်
သင့်အသက်ကို သူ့အားဖြင့် ဖျက်ဆီးလော့

534
00:36:00,853 --> 00:36:02,834
ရှိနေမှာမဟုတ်လား။
ပျောက်နေတာတွေ့ချင်လား

535
00:36:04,354 --> 00:36:05,354
ကျွန်တော်မသိပါ။

536
00:36:06,274 --> 00:36:07,394
ငါကိုယ်တိုင်ရှာသင့်တယ်။

537
00:36:07,914 --> 00:36:08,914
အမှန်တရား။

538
00:36:09,194 --> 00:36:12,174
ဒါပေမယ့် ပေးကမ်းတာကို ရပ်ရမယ်။
ဤမမှန်ကန်သောအဖြေများကို ကျွန်ုပ်

539
00:36:12,594 --> 00:36:13,794
သစ္စာမရှိမှန်း သိပါတယ်။

540
00:36:14,014 --> 00:36:15,914
အင်း၊ တောင်းပန်ပါတယ် မင်းမေးတယ်။
မေးခွန်းအချို့။

541
00:36:17,314 --> 00:36:19,214
ပြီးရင် မင်းရဲ့မေးခွန်းလေးတွေကို နားထောင်ကြည့်ရအောင်။

542
00:36:19,954 --> 00:36:21,174
ငါမင်းကိုချက်ချင်းအစေခံမယ်။

543
00:36:22,514 --> 00:36:23,974
မနေ့ညက ဘယ်မှာအိပ်တာလဲ။

544
00:36:24,374 --> 00:36:25,374
အိမ်မှာပါ။

545
00:36:25,454 --> 00:36:26,454
ဟုတ်ကဲ့။

546
00:36:26,514 --> 00:36:27,234
ပြီးတော့ ဘာကြောင့်လဲ?

547
00:36:27,234 --> 00:36:27,474
ဘာကြောင့်လဲ?

548
00:36:27,594 --> 00:36:29,034
မင်းအခန်းထဲမှာ အိပ်ရာက မသန့်ဘူး။

549
00:36:29,274 --> 00:36:29,874
ပြီးတော့ မင်း အိပ်မပျော်ဘူးလား?

550
00:36:30,074 --> 00:36:31,074
အကြောင်းကတော့...

551
00:36:31,274 --> 00:36:32,674
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​က တခြား​နေရာမှာ အိပ်​​နေတာ။

552
00:36:32,874 --> 00:36:34,074
ဘယ်သူနဲ့လဲ? Elvira နဲ့လား။

553
00:36:34,274 --> 00:36:34,874
မှားတယ်။

554
00:36:35,074 --> 00:36:37,474
မင်း နောက်ထပ်မေးခွန်းတစ်ခုမေးတယ်။
အခု မင်း ဒဏ်ငွေ ပေးဆောင်နေရ တယ်။

555
00:36:37,674 --> 00:36:39,074
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဘာကောင်းလဲ။

556
00:36:39,274 --> 00:36:41,274
လာ၊ Claudio၊ မင်းမဖြေဘူး။

557
00:36:41,474 --> 00:36:43,274
မနေ့ညက ဘယ်သူနဲ့ အိပ်ခဲ့လဲ။

558
00:36:43,474 --> 00:36:44,874
ငါဖြေစရာ မလိုဘူး။

559
00:36:45,074 --> 00:36:47,074
မေးခွန်းနှစ်ခုပဲမေးလို့ရတယ်...

560
00:36:47,274 --> 00:36:49,074
Claudio၊ ဂိမ်းက အရေးမကြီးဘူး။

561
00:36:49,274 --> 00:36:52,074
လာပါ၊ ဘယ်သူလဲ ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပါ။
မနေ့ညက နင်နဲ့အိပ်ဖူးလား။

562
00:36:54,922 --> 00:36:55,922
ပြီးတော့သင်?

563
00:36:59,722 --> 00:37:01,922
Lalla

564
00:37:02,122 --> 00:37:03,922
ငါ့အတွက် အိပ်စက်ခြင်းဆိုတာ မင်းမသိဘူးလား။

565
00:37:04,122 --> 00:37:05,122
ဘာလဲ?

566
00:37:05,322 --> 00:37:07,522
မင်းဒီထဲမှာရှိနေတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
သူနဲ့တခန်းတည်း၊

567
00:37:07,722 --> 00:37:08,722
ဒါပေမယ့် Claudio...

568
00:37:08,922 --> 00:37:10,122
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းကို ငါသိတယ်။

569
00:37:10,322 --> 00:37:12,298
ဒါပေမယ့် ဒါက ကောင်းတယ်လို့ မင်းထင်လား။
ငါ့ကို ငြိမ်းချမ်းဖို့ လုံလောက်ပြီလား။

570
00:37:12,322 --> 00:37:14,362
မင်းဒါကို ငါဘယ်လိုယူရမလဲ
သူ့ရှေ့မှာ ၀တ်စားထားသလား။

571
00:37:14,522 --> 00:37:15,898
မင်း သူ့ဘေးက ကုတင်တစ်ခုတည်းမှာ အိပ်နေတာလား။

572
00:37:15,922 --> 00:37:16,522
Claudio၊ ကျေးဇူးပြု၍

573
00:37:16,722 --> 00:37:17,322
ပြီးတော့ အဲဒါက အချိန်တိုင်း...

574
00:37:17,522 --> 00:37:18,522
Claudio၊ ရပ်ပါ။

575
00:37:20,322 --> 00:37:21,322
ရပ်!

576
00:37:21,323 --> 00:37:23,322
မင်းကငါ့ကိုအရမ်းပျော်စေတယ်သိလား။

577
00:37:24,322 --> 00:37:26,322
ဒါပေမယ့် ငါကြောက်တယ်၊ ငါအရမ်းကြောက်တယ်။

578
00:37:27,714 --> 00:37:28,714
ငါ့ဆီကလား?

579
00:37:31,130 --> 00:37:33,130
ငါခံစားရသောအရာကို။

580
00:37:34,130 --> 00:37:36,394
ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး။

581
00:37:37,394 --> 00:37:39,394
မင်းက သူ့သား။

582
00:37:41,394 --> 00:37:42,394
ပြီးတော့သင်?

583
00:37:43,394 --> 00:37:45,394
မင်းလည်း သူ့သားမဖြစ်နိုင်ဘူး။

584
00:37:46,394 --> 00:37:47,394
ငါက သူ့သားမဟုတ်ဘူး။

585
00:37:48,394 --> 00:37:49,394
ငါက သူ့သမီး။

586
00:37:49,394 --> 00:37:50,394
ပြီးတော့သင်?

587
00:37:51,394 --> 00:37:53,394
မင်းလည်း သူ့သားမဖြစ်နိုင်ဘူး။

588
00:37:54,394 --> 00:37:55,394
မရှိ

589
00:37:56,394 --> 00:37:58,394
ငါခံစားရတာကို မကြောက်ဘူး။

590
00:38:00,394 --> 00:38:01,394
မင်းအတွက် အချစ်ဆိုတာ ဘာလဲ?

591
00:38:02,394 --> 00:38:03,394
လက်ထပ်ဖို့လား?

592
00:38:04,394 --> 00:38:06,394
ကြိုက်တဲ့သူရှိဖို့
မင်းက ငါ့အဖေလို ဘယ်သူလဲ။

593
00:38:07,394 --> 00:38:08,394
မဟုတ်ဘူး Lalla၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

594
00:38:09,394 --> 00:38:10,394
အချစ်က မင်းနဲ့ငါ။

595
00:38:13,394 --> 00:38:16,394
အချစ်က ဝင်ရှာတယ်။
မင်းမျက်လုံးတွေ တုန်နေတယ်။

596
00:38:17,394 --> 00:38:20,034
လက်ကိုကိုင်ပြီး ဖြတ်သွားတာ
လူတွေကို မမြင်ဘဲနဲ့။

597
00:38:20,394 --> 00:38:22,394
အချစ်သည် အလွန်ချိုမြိန်လှသော အရာဖြစ်သည်။

598
00:38:23,394 --> 00:38:25,034
ငါ မင်းကို တသက်လုံး ချစ်ခဲ့တာ။

599
00:38:25,394 --> 00:38:26,394
အဲဒါကို နားလည်လား။

600
00:38:27,394 --> 00:38:28,914
မင်းအတွက်လည်း ဒီလိုပါပဲ။ ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။

601
00:38:38,970 --> 00:38:43,969
မဟုတ်ဘူး၊ Claudio။ ငါတို့ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

602
00:38:43,970 --> 00:38:45,970
နောက်ဘယ်တော့မှ

603
00:38:53,978 --> 00:38:56,578
မင်းနောင်တရမယ်လို့ ငါမထင်ခဲ့ဘူး။

604
00:38:57,278 --> 00:38:59,378
ကျေးဇူးပြု၍ ဘယ်တော့မှ

605
00:39:00,078 --> 00:39:01,178
ငါ့ကို ကတိပေးပါ။

606
00:39:02,582 --> 00:39:04,182
ကောင်းပြီ၊ ဒါ မင်းလိုချင်တာရှိရင်။

607
00:39:27,674 --> 00:39:29,674
ကောကီ၊ မင်းပဲလား။

608
00:39:31,194 --> 00:39:34,193
နားထောင်ချင်လိုက်တာ
မင်း ငါတို့ ဒီနေ့ညတွေ့မယ်။

609
00:39:34,194 --> 00:39:37,193
ဟုတ်ကဲ့ အခု စကားမပြောနိုင်တော့ဘူး
သူတို့ကြားရမှာ ကြောက်တယ်။

610
00:39:37,194 --> 00:39:38,194
11 မှာ။

611
00:39:38,195 --> 00:39:41,193
ကောင်းပြီ၊ စိတ်မပူပါနဲ့၊
ဘယ်သူမှ ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။

612
00:39:41,194 --> 00:39:43,194
ဟုတ်ကဲ့ ခဏလေး ခွင့်လွှတ်ပါ။

613
00:39:52,314 --> 00:39:56,313
မင်္ဂလာပါ? မဟုတ်ဘူး၊ အရာအားလုံးပါပဲ။
အဆင်ပြေပါတယ်။ ဒီညတွေ့မယ်။

614
00:39:56,314 --> 00:39:58,313
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? Lalla? မဟုတ်ဘူး၊ သူမရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

615
00:39:58,314 --> 00:39:59,314
စိတ်မပူပါနဲ့။

616
00:39:59,314 --> 00:40:00,314
သေချာတယ်။

617
00:40:00,314 --> 00:40:01,314
အဲ့ဒီတော့

618
00:40:49,626 --> 00:40:50,626
နောက်ဆုံးတော့ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

619
00:40:51,626 --> 00:40:53,625
ချစ်လေး၊ မင်းဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ။

620
00:40:53,626 --> 00:40:55,625
တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကို့ကို စောင့်ခဲ့ရတယ်။

621
00:40:55,626 --> 00:40:56,626
ကားက သူ့ကား။

622
00:40:56,626 --> 00:40:57,626
အင်း အဆင်ပြေပါတယ်။

623
00:40:57,627 --> 00:40:59,625
မင်းဒီမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာနေနိုင်မလဲ။

624
00:40:59,626 --> 00:41:00,626
တစ်နာရီလောက်တော့ မသိဘူး။

625
00:41:00,627 --> 00:41:02,625
Alan က ဒီမှာမရှိဘူးဆိုတာ သေချာလား

626
00:41:02,626 --> 00:41:03,626
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။

627
00:41:03,626 --> 00:41:04,626
ကျွန်တော်တို့ အဆင်ပြေပါတယ်။

628
00:41:04,626 --> 00:41:05,626
ဟုတ်ပါတယ်၊ သေချာပါတယ်။

629
00:41:41,626 --> 00:41:42,626
သင်ကြိုက်လား?

630
00:41:43,626 --> 00:41:44,626
စပ်စုပုံ

631
00:41:48,434 --> 00:41:50,434
နင်နဲ့ အိပ်ခဲ့လား။
မင်းအိပ်ရာပေါ်မှာ အင်္ဂလိပ်အလံလား။

632
00:41:51,434 --> 00:41:52,514
ဟုတ်ကဲ့ အမေက အင်္ဂလိပ်ပါ။

633
00:41:53,434 --> 00:41:55,434
အမိမြေ၊ မိသားစုနှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။

634
00:42:07,802 --> 00:42:11,162
ထူးဆန်းလိုက်တာ။

635
00:42:12,162 --> 00:42:13,162
ဒါပေမယ့်...

636
00:42:14,162 --> 00:42:15,162
အမြဲတမ်း...

637
00:42:16,162 --> 00:42:18,161
အမြဲတမ်း မျက်နှာချင်းဆိုင်တယ်။ သူမဘယ်သူလဲ?

638
00:42:18,162 --> 00:42:19,162
သူက ငါ့အမေ။

639
00:42:19,162 --> 00:42:20,162
လှတယ်?

640
00:42:20,163 --> 00:42:22,161
ချိုတယ်။ သူမက ကျွန်မအပေါ် အရမ်းကောင်းခဲ့တယ်။

641
00:42:22,162 --> 00:42:24,162
သူမက ကျွန်တော့်ကို လှောင်ပြောင်၊ နှိုးဆွပေးလိမ့်မယ်။

642
00:42:25,162 --> 00:42:26,162
မဟုတ်ဘူး...

643
00:42:27,162 --> 00:42:28,162
ခဏ။

644
00:42:28,162 --> 00:42:29,162
အဲဒါဘာလဲ?

645
00:42:30,162 --> 00:42:31,162
ကြည့်ရတာ ခံစားရတယ်။

646
00:42:32,162 --> 00:42:33,162
မှန်တယ်။

647
00:42:37,018 --> 00:42:40,018
ကောင်းပြီ၊ အခု မင်းမလုပ်တော့ဘူး။
မှောင်မိုက်၌ ရှက်ကြလော့။

648
00:42:41,018 --> 00:42:43,018
ဒီကိုလာ၊ ကွတ်ကီး။ နမ်းပါ။

649
00:42:44,018 --> 00:42:47,962
Claudio... Claudio...

650
00:43:08,794 --> 00:43:10,794
မင်းဆံပင်ကို ငါဖြတ်မယ် Koki

651
00:43:11,294 --> 00:43:12,794
လွတ်ပါ။

652
00:43:13,898 --> 00:43:15,898
မင်းလှတယ်။

653
00:43:30,650 --> 00:43:35,506
ငါအဲလိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

654
00:43:38,506 --> 00:43:40,506
မင်းငါ့ကို အိပ်ငိုက်စေတယ်။

655
00:43:49,506 --> 00:43:53,689
အခု ဘာထူးလဲ။

656
00:43:53,690 --> 00:43:54,690
ဘာလဲ?

657
00:43:54,690 --> 00:43:55,690
ဖွက်ပါ။

658
00:44:00,690 --> 00:44:03,081
မှတ်တမ်းတစ်ခု နားထောင်ရမလား။

659
00:44:03,082 --> 00:44:05,081
ဒီအချိန်ဟာ မှန်ကန်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

660
00:44:05,082 --> 00:44:07,082
ဟုတ်ကဲ့၊ အချိန်ကောင်းပါပဲ။

661
00:44:17,306 --> 00:44:18,306
ယခုလည်း?

662
00:44:18,306 --> 00:44:19,306
ကဲ လာ၊ လာ။

663
00:44:20,306 --> 00:44:21,306
စလာသည်!

664
00:44:22,306 --> 00:44:25,650
လာ၊ လာ။

665
00:44:26,650 --> 00:44:27,650
စလာသည်!

666
00:44:40,602 --> 00:44:43,462
အဟဟ!

667
00:45:59,514 --> 00:46:00,514
အဲဒါဘာလဲ?

668
00:46:00,514 --> 00:46:01,514
ကြောင်တွေ။

669
00:46:01,514 --> 00:46:02,514
ကြောင်လား?

670
00:46:02,515 --> 00:46:07,217
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က အမြဲတမ်း ဆူညံနေတယ်။

671
00:46:07,218 --> 00:46:11,217
သူတို့ အမြဲသေနေပုံရတယ်၊
အော်ဟစ်နေကြတယ်၊ ရှုပ်ပွနေတယ်။

672
00:46:11,218 --> 00:46:12,218
ဟန်ထူးလွင်?

673
00:46:12,219 --> 00:46:15,217
အစ်ကိုက ရှုပ်နေရင်
သူ့ကားကို ချက်ချင်းမခေါ်ပါနဲ့။

674
00:46:15,218 --> 00:46:18,217
လာ၊ မင်း ငါ့ကို အရမ်းစောင့်ခိုင်းနေတာ။

675
00:46:18,218 --> 00:46:20,217
လာ၊ ဆယ်မိနစ်၊

676
00:46:20,218 --> 00:46:21,218
ဟုတ်တယ်၊ ဆယ်မိနစ်။

677
00:46:21,219 --> 00:46:25,217
မင်းငါ့ကိုကြည့်ရုံတင်မကဘူး။
ဖြူဖျော့ပေမယ့် မင်းက ငါ့ကို ဖြူဖပ်ဖြူရော် ဖြစ်စေတယ်။

678
00:46:25,218 --> 00:46:26,218
မင်းက ငါ့ကို ဖြူဖပ်ဖြူရော် ဖြစ်စေတယ်။

679
00:46:26,219 --> 00:46:29,217
မမရယ်။

680
00:46:29,218 --> 00:46:32,217
မင်းငါ့ကိုကြည့်ရုံတင်မကဘူး။
ဖြူဖျော့ပေမယ့် မင်းက ငါ့ကို ဖြူဖပ်ဖြူရော် ဖြစ်စေတယ်။

681
00:46:32,218 --> 00:46:34,217
လာပါ ချစ်လေး။

682
00:46:34,218 --> 00:46:36,217
ကျေးဇူးပြုပြီး ဝတ်ပါရစေ။

683
00:46:36,218 --> 00:46:38,217
မင်းအချိန်အများကြီးဖြုန်းနေတာ။

684
00:46:38,218 --> 00:46:39,218
ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းတယ်။

685
00:46:39,219 --> 00:46:41,217
ငါမင်းရဲ့ချစ်သူမဟုတ်ဘူး။

686
00:46:41,218 --> 00:46:43,217
မဟုတ်ဘူး၊ Claudio။

687
00:46:43,218 --> 00:46:45,218
လာ၊ လာ။

688
00:46:52,698 --> 00:46:57,242
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဖုံးထားလိုက်ပါ။
ပိုကောင်းပါတယ်။ အပြင်မှာ အေးတယ်။

689
00:47:02,042 --> 00:47:03,042
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

690
00:47:03,042 --> 00:47:04,042
ဘာမှ မဖြစ်ပါဘူး။

691
00:47:04,042 --> 00:47:05,042
သွားကြရအောင်။

692
00:47:05,042 --> 00:47:06,042
ဟုတ်ကဲ့။

693
00:48:11,802 --> 00:48:15,890
Lalla၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။ ကျေးဇူးပြု!

694
00:48:21,666 --> 00:48:23,986
Claudio!

695
00:48:27,498 --> 00:48:29,497
အိုဘုရားရေ! ငါဆရာဝန်ခေါ်လိုက်မယ်!

696
00:48:29,498 --> 00:48:31,498
မီး! ရပါ့မယ်။

697
00:48:33,498 --> 00:48:36,145
အခု ပိုကောင်းနေတယ်။

698
00:48:36,146 --> 00:48:38,145
ခဏနေ။ ခေါင်းအုံးတစ်လုံး ယူလိုက်မယ်။

699
00:48:38,146 --> 00:48:41,146
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒီကို မဝင်ပါနဲ့။ မလုပ်ရဘူး။

700
00:48:42,146 --> 00:48:43,146
ဒါပေမယ့်...

701
00:48:44,146 --> 00:48:46,145
ဒါပေမယ့် လာနေတယ်လို့ ခံစားနိုင်မလား။
ကုတင်​​ရောက်​​တော့

702
00:48:46,146 --> 00:48:48,145
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒီထဲမှာမဟုတ်ဘူး။

703
00:48:48,146 --> 00:48:50,145
ငါမင်းနဲ့လိုက်မယ်။

704
00:48:50,146 --> 00:48:53,145
အရမ်းဆိုးတဲ့ အရာတစ်ခု လုပ်ခဲ့တယ်။

705
00:48:53,146 --> 00:48:55,145
ကျွန်တော်သိသည်။ ဒါပေမယ့် အဲဒါကို မစဉ်းစားပါနဲ့။

706
00:48:55,146 --> 00:48:56,146
မင်းကို အိပ်စေချင်တယ်။

707
00:48:56,147 --> 00:48:58,146
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့အခန်းထဲမှာမဟုတ်ဘူး။

708
00:49:00,922 --> 00:49:02,922
ကောင်းပါပြီ။ မင်းကို ငါ့အခန်းထဲခေါ်သွားမယ်။

709
00:49:03,922 --> 00:49:04,922
သွားကြရအောင်။

710
00:49:04,922 --> 00:49:05,922
စလာသည်။

711
00:49:08,826 --> 00:49:11,825
Lalla ငါမင်းကိုတစ်ခုပြောစရာရှိတယ်။

712
00:49:11,826 --> 00:49:13,825
အကုန်သိရမယ်။

713
00:49:13,826 --> 00:49:14,826
မရှိ

714
00:49:15,826 --> 00:49:16,826
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

715
00:49:16,826 --> 00:49:17,826
လှဲအိပ်ရမည်။

716
00:49:18,826 --> 00:49:19,826
မင်းအရင်ကရှိဖူးတယ်။

717
00:49:19,827 --> 00:49:21,825
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် အခု ပိုကောင်းလာပါပြီ။

718
00:49:21,826 --> 00:49:23,825
မင်းအိမ်မှာ ဆေးတွေရှိမယ်ဟုတ်လား။

719
00:49:23,826 --> 00:49:24,826
မရှိ

720
00:49:24,827 --> 00:49:26,825
ဒါပေမယ့် သင်ရတဲ့အခါ ဘာလုပ်မလဲ။

721
00:49:26,826 --> 00:49:28,825
ဘာမှမဖြစ်။ ကြာကြာခံမည်မဟုတ်ပါ။

722
00:49:28,826 --> 00:49:30,826
ပြီးတော့ အချိန်ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

723
00:49:32,826 --> 00:49:33,826
ဆရာဝန်ခေါ်လိုက်မယ်။

724
00:49:33,826 --> 00:49:34,826
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီမှာနေ။ ခဏနေ။

725
00:49:34,827 --> 00:49:36,825
ဆရာဝန်က ကျွန်တော့်ကို ဘာမှလုပ်မပေးနိုင်ဘူး။

726
00:49:36,826 --> 00:49:38,825
Lalla ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။

727
00:49:38,826 --> 00:49:40,825
တစ်ခုခု အရေးကြီးတယ်။

728
00:49:40,826 --> 00:49:42,825
ငါ... ငါ...

729
00:49:42,826 --> 00:49:44,825
ငါ မင်းကို ပိုကောင်းစေချင်တယ်။

730
00:49:44,826 --> 00:49:46,825
မင်းမှာ သက်တောင့်သက်သာ နေခွင့်ရှိတယ်။

731
00:49:46,826 --> 00:49:48,825
ငါလိုလူက ဘာပေးနိုင်လဲ...

732
00:49:48,826 --> 00:49:50,825
ငါ့ကို မကြည့်နဲ့၊ ငါမပြောနိုင်ဘူး။

733
00:49:50,826 --> 00:49:53,825
တစ်ယောက်ယောက်က ဘာကြိုက်လဲ။
မင်းလို မိန်းမတစ်ယောက်ကို ငါပေးလိုက်တယ်

734
00:49:53,826 --> 00:49:55,825
ငြိမ်သက်စွာနေထိုင်သော၊
ဘဝမှာ အရာရာကို အဆင်ပြေပြေ ပိုင်ဆိုင်ထားသူ၊

735
00:49:55,826 --> 00:49:57,825
ဘယ်သူဖြစ်နိုင်လဲ... ဝမ်းသာပီတိဖြစ်နိုင်လား?

736
00:49:57,826 --> 00:49:58,826
လုံလောက်ပြီ!

737
00:49:58,827 --> 00:50:00,826
ငါဘယ်တော့မှမပျော်ရွှင်နိုင်တော့ဘူး။

738
00:50:01,826 --> 00:50:02,826
Lalla

739
00:50:02,827 --> 00:50:06,825
ဒါ​ပေမဲ့ ငါ​ပေး​ခဲ့​ရင်
နည်းနည်းကောင်းဖို့ အခွင့်အလမ်း၊

740
00:50:06,826 --> 00:50:09,825
ငါ့ကိုမုန်းအောင် ဆောင်ခဲ့မယ်ဆိုရင် ငါ့ကို မထီမဲ့မြင်ပြုပါ...

741
00:50:09,826 --> 00:50:12,825
ကလော်ဒီယို၊ မင်းတကယ် ငါ့ကို ဒီလိုပြောရမယ်။

742
00:50:12,826 --> 00:50:14,825
ဟုတ်ပါတယ် Lalla ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။

743
00:50:14,826 --> 00:50:15,826
အကြောင်းမှာ...

744
00:50:15,827 --> 00:50:18,825
ဤနည်းအားဖြင့်၊ အရာအားလုံးပိုမိုလွယ်ကူလိမ့်မည်။

745
00:50:18,826 --> 00:50:20,825
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းငါ့ကို တရားစီရင်လိမ့်မယ်။

746
00:50:20,826 --> 00:50:24,825
မနေ့ညက တစ်ခုခုလုပ်ခဲ့တယ်။
အရမ်းဆိုးတယ်၊ အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။

747
00:50:24,826 --> 00:50:26,825
ငါ မင်းကို အလိုရှိလို့
မင်းနားလည်လား?

748
00:50:26,826 --> 00:50:28,825
ဒါကို နားလည်နိုင်မလား။

749
00:50:28,826 --> 00:50:30,825
ပြီးတော့သင်...

750
00:50:30,826 --> 00:50:32,826
မင်းမြင်တယ်မဟုတ်လား

751
00:50:35,826 --> 00:50:37,826
မင်းက ငါ့ကို ကူညီဖို့ ပြေးတယ်။

752
00:50:40,826 --> 00:50:42,825
ငါ အင်္ဂလန်ကို သွားမယ်။

753
00:50:42,826 --> 00:50:44,826
မင်းငါ့ကိုထပ်မတွေ့တော့ဘူး။

754
00:50:45,826 --> 00:50:47,825
မဟုတ်ဘူး၊ Claudio။

755
00:50:47,826 --> 00:50:48,826
မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။

756
00:50:48,827 --> 00:50:50,825
မင်းငါ့ကိုဒီမှာတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့လို့မရဘူး။

757
00:50:50,826 --> 00:50:51,826
ကျေးဇူးပြု၍ Claudio

758
00:50:51,827 --> 00:50:53,826
ဒါနဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲ?

759
00:50:54,826 --> 00:50:56,825
ငါထွက်သွားတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

760
00:50:56,826 --> 00:50:57,826
ပိုကောင်းပါတယ်။

761
00:50:57,826 --> 00:50:58,826
မင်းကိုချစ်တယ်။

762
00:50:58,827 --> 00:51:00,826
ပြီးတော့ ငါဘယ်တုန်းကမှ မဖြစ်ခဲ့ဘူး။

763
00:51:03,826 --> 00:51:08,233
ပြီးတော့ ငါမကြောက်ဘူး။

764
00:51:08,234 --> 00:51:10,234
ဘာကိုမှ မကြောက်ပါဘူး။

765
00:52:43,802 --> 00:52:44,802
ဖြည်းဖြည်း။

766
00:52:45,002 --> 00:52:46,602
မေတ္တာဖြင့် ဖြည်းဖြည်းလုပ်ပါ။

767
00:52:46,802 --> 00:52:49,602
စိတ်မပူပါနဲ့ ငါပြီးပြီ။
ဒီအလုပ်ကို နှစ်နဲ့ချီပြီးလုပ်တယ်။

768
00:52:49,802 --> 00:52:52,802
လက်သမားက လိုက်ရှာတယ်။
အဲဒါအတွက်။ ဘာလို့မတွေ့တာလဲ။

769
00:52:54,802 --> 00:52:56,802
ဤကဲ့သို့၊ ဘယ်ဘက်သို့ ပို၍

770
00:52:57,002 --> 00:52:58,002
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

771
00:52:58,202 --> 00:52:59,202
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

772
00:53:00,402 --> 00:53:02,402
အဆင်ပြေပါတယ် ပါမောက္ခ။

773
00:53:02,602 --> 00:53:03,602
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

774
00:53:03,802 --> 00:53:06,602
ငါတို့ရောက်ဖူးတာ မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။
ဒီမှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ အလုပ်လုပ်တယ်။

775
00:53:06,802 --> 00:53:09,802
မပါတာက ဘာလဲ။
သင်္ချိုင်းကို ဘယ်လိုဖွင့်ရမလဲ သိလား။

776
00:53:10,002 --> 00:53:12,201
အခန်းနှစ်ခန်းပါ သင်္ချိုင်း၊

777
00:53:12,202 --> 00:53:15,002
နံရံဆေးရေးပန်းချီ အပိုင်းတစ်ပိုင်းယူဖို့ လုံလောက်ပါတယ်။

778
00:53:15,202 --> 00:53:17,002
အဲဒါကို မစဉ်းစားပါနဲ့။

779
00:53:17,202 --> 00:53:21,202
စကားမစပ် မင်းရဲ့ မဟုတ်ဘူးလား။
ဇနီးက ဒီမနက်လာတာလား

780
00:53:22,002 --> 00:53:23,002
ကျွန်တော့်မိန်းမ?

781
00:53:23,202 --> 00:53:25,202
ဟုတ်တယ်၊ သူ မလာနိုင်ဘူး။

782
00:53:25,402 --> 00:53:27,802
အပေါ်ထပ်မှာ သူရှာနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

783
00:53:28,002 --> 00:53:31,002
နင်ဘာလို့မတက်ကြည့်တာလဲ။

784
00:53:31,202 --> 00:53:34,002
မင်းမိန်းမသင်္ချိုင်းကို မမြင်ရတာ သနားစရာပဲ။

785
00:53:34,202 --> 00:53:38,002
ငါ့မိန်းမက ဒီ necropolis သိတယ်၊
အဲဒါကြောင့် မလာဘူး။

786
00:53:38,202 --> 00:53:39,202
အလုပ်ကြိုးစား။

787
00:53:42,202 --> 00:53:48,882
ငါသွားကြည့်ပြီး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

788
00:54:15,546 --> 00:54:17,545
အဲဒါဘာလဲ။

789
00:54:17,546 --> 00:54:20,626
အိုး၊ အဲဒါကိုကြည့်။

790
00:56:14,586 --> 00:56:22,586
မဟုတ်ဘူး!

791
00:56:51,962 --> 00:56:59,962
ဟားဟားဟားဟားဟားဟားဟားဟား ဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟ။ ဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟ။ အဟဟဟဟ ဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟဟ

792
00:57:57,658 --> 00:57:58,858
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

793
00:57:59,058 --> 00:58:00,258
အင်္ကျီပေါ်မှာ အလုပ်လုပ်နေတယ်။

794
00:58:00,458 --> 00:58:01,670
ကောင်းတယ်။

795
00:58:19,418 --> 00:58:23,417
Mozart က မင်းအရွယ်မှာ ရှိပြီးသားပါ။
cello အတွက် ဒုတိယ concerto ကို ရေးစပ်ခဲ့သည်။

796
00:58:23,418 --> 00:58:26,417
ငါ့အသက်အရွယ်မှာ မင်းစာဖတ်ဖူးလား။
မင်းအဖေဖတ်နေတဲ့စာအုပ်တွေလား။

797
00:58:26,418 --> 00:58:27,418
ဘာလဲ?

798
00:58:27,419 --> 00:58:29,417
အဲဒါကတော့ Totem နဲ့ Taboo ၊ Freud ပါ။

799
00:58:29,418 --> 00:58:31,417
ဘာကြောင့် ဖတ်ပြီးပြီလဲ။

800
00:58:31,418 --> 00:58:33,417
ဟုတ်ကဲ့ သခင်၊ မျိုးနွယ်စု၊
မိန်းမတွေအကုန်ပါသော အဖေ၊

801
00:58:33,418 --> 00:58:36,417
သားလိုချင်ရင်၊
အခြားမျိုးနွယ်မှခိုးယူရမည်။

802
00:58:36,418 --> 00:58:38,417
ဖတ်ပြီးသွားပြီ။

803
00:58:38,418 --> 00:58:41,417
ဟုတ်တယ်၊ ငါနားလည်တယ်၊ ဒါပေမယ့်
Freud၊ အဲဒါအားလုံးမဟုတ်ဘူးဗျ။

804
00:58:41,418 --> 00:58:43,417
မင်းလိုချင်ရင် ငါတို့က အဲဒါကို ပြောလို့ရတယ်။

805
00:58:43,418 --> 00:58:46,418
ငါတို့က အဲဒါကို ပြောလို့မရဘူးလား။
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မလိုအပ်ပါဘူး။

806
00:59:07,578 --> 00:59:11,578
သေခြင်းတရား။ ဟိုမှာ
necropolis တွင်အသက်မရှိပါ။

807
00:59:12,578 --> 00:59:15,578
တစ်ပတ်အကြာတွင် တစ်ယောက်သည် အိမ်ပြန်လာသည်။

808
00:59:20,466 --> 00:59:23,466
သစ်အယ်သီးလှော် လုပ်ရမလား။

809
00:59:25,466 --> 00:59:27,466
သစ်အယ်သီးကင်?

810
00:59:33,330 --> 00:59:35,330
ငါပြောခဲ့သည့်အတိုင်း။

811
00:59:51,738 --> 00:59:52,738
ဟုတ်လား?

812
00:59:53,738 --> 00:59:55,098
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ဟုတ်တယ်ကွာ။

813
00:59:56,098 --> 00:59:57,098
Claudio?

814
00:59:58,098 --> 00:59:59,554
အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ။

815
01:00:02,554 --> 01:00:04,010
ဟုတ်လား?

816
01:00:05,010 --> 01:00:07,010
ဟေး Cocchi၊ အဲဒါ မင်းပဲ။ မင်္ဂလာပါ

817
01:00:08,010 --> 01:00:09,010
ရုပ်ရှင်ရုံမှာလား?

818
01:00:10,010 --> 01:00:12,010
ကောင်းပြီ၊ အကြံကောင်း။ ဘာတွေထူးလဲ?

819
01:00:14,010 --> 01:00:15,010
ဒီည အပြင်မထွက်ဘူးလား?

820
01:00:16,010 --> 01:00:17,010
ဟုတ်ကဲ့ သွားကြည့်ပါ။

821
01:00:19,146 --> 01:00:20,146
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ကိုပြောပါ Cocchi။

822
01:00:20,147 --> 01:00:25,882
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ကြောက်စရာကောင်းတယ်၊
တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။

823
01:00:26,882 --> 01:00:28,882
နားထောင်ပါ၊ Metropol ကော ဘယ်လိုလဲ။

824
01:00:29,882 --> 01:00:31,882
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က အဲဒီအကြောင်းကို အများကြီး မပြောခဲ့ဘူး။

825
01:00:32,882 --> 01:00:34,882
ပြီးတော့ ဘာလဲ? မဟုတ်ဘူး၊ ငါမြင်တယ်။

826
01:00:35,882 --> 01:00:37,882
ကောင်းပြီ၊ နောက်တစ်ကြိမ်ဖြစ်လိမ့်မည်။

827
01:00:38,882 --> 01:00:39,882
အဲ့ဒီတော့

828
01:00:40,882 --> 01:00:41,882
အဲ့ဒီတော့

829
01:00:42,882 --> 01:00:45,962
မင်းမသွားလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ အနည်းဆုံး သင်
မင်းအဖေနဲ့ အချိန်နည်းနည်း ပေးလို့ရတယ်။

830
01:00:46,882 --> 01:00:48,282
ဖေဖေ၊ မင်းက ငါနဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး။

831
01:00:48,882 --> 01:00:50,882
လုံလောက်ပြီ၊ မင်းတို့နှစ်ယောက်။ ငါက မင်းသမက်မဟုတ်ဘူး။

832
01:00:52,882 --> 01:01:00,738
ဒါမှလွဲရင် မင်းပဲ။
မှန်ပါတယ်၊ ငါ မင်းကို အရမ်း လျစ်လျူရှုခဲ့တယ်။

833
01:01:01,738 --> 01:01:04,738
Claudio၊ မင်းအမြဲရှိတယ်။
ငါမရှိဘဲ ငြိမ်နေ။

834
01:01:05,738 --> 01:01:06,738
မင်း အမြဲတမ်း သပ်ရပ်နေခဲ့တယ်။

835
01:01:08,738 --> 01:01:13,386
ဒါပေမယ့် မင်း၊ Lalla၊ မင်း
ဒီအတိုင်းနေလို့မရဘူး။

836
01:01:15,386 --> 01:01:18,610
အမြဲဝေးကွာနေတဲ့ ခင်ပွန်းနဲ့

837
01:01:19,610 --> 01:01:23,609
အသက်ကြီးတဲ့အထိ မင်းကို လစ်လျူရှုဖို့ အဆင်သင့်ပဲ။
မီးခိုးခေါင်းတိုင် သို့မဟုတ် သင်္ချိုင်းတစ်ခုအား ရှာဖွေတွေ့ရှိမည်ဖြစ်သည်။

838
01:01:23,610 --> 01:01:28,610
အိမ်တစ်အိမ်ကို ယူထားတယ်။
Lucca၊ ငါတို့နှစ်ယောက်အတွက်။

839
01:01:29,610 --> 01:01:32,610
ငါ မင်းကို အံ့သြစေချင်တယ်။

840
01:01:33,610 --> 01:01:35,610
ဒါပေမယ့် အခုတော့ မမှန်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

841
01:01:36,610 --> 01:01:38,610
ငါ မင်းကို မပြောခင် ငါ
စနစ်တကျထားစေချင်တယ်။

842
01:01:39,610 --> 01:01:41,730
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့တော့ သဘောပေါက်သွားတယ်။
ငါတို့မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။

843
01:01:42,610 --> 01:01:45,610
အတူတူရှိရမယ်၊
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိဖို့ သင်ယူပါ။

844
01:01:46,610 --> 01:01:49,610
မကြာမီ။

845
01:01:50,610 --> 01:01:52,161
ချက်ချင်း။

846
01:01:52,162 --> 01:01:57,834
ငါ မင်းကို လာလာကြိုမယ်
ပိတ်ရက်မှာ Lucca ကိုပြောင်းမယ်။

847
01:01:58,834 --> 01:01:59,834
ဒါပေမယ့် မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

848
01:02:00,834 --> 01:02:01,834
ငါ့မှာ ကျောင်းရှိတယ်။

849
01:02:02,834 --> 01:02:05,834
ပြဿနာမရှိ၊ မင်းရှိနေမယ်။
မိနစ် 20 အတွင်းမှာ၊ ဒီမှာလိုပဲ။

850
01:02:06,834 --> 01:02:10,098
ညတိုင်း မင်းဆီ ငါလာမယ်
ဒါကြောင့် မင်းကို ငါတစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။

851
01:02:25,690 --> 01:02:26,690
အဲဒါကို ကြားဖူးလား။

852
01:02:26,690 --> 01:02:27,690
ဘာလဲ?

853
01:02:27,691 --> 01:02:29,689
အတောင်ပံခတ်သလိုပါပဲ။

854
01:02:29,690 --> 01:02:32,689
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို သဘောကျတယ်။

855
01:02:32,690 --> 01:02:35,689
ငှက်တစ်ကောင်၊ ညဇီးကွက်၊ ငှက်တွေကို စားတယ်။

856
01:02:35,690 --> 01:02:37,689
ဒါပေမယ့် ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ကြောင်တွေ ဒီလိုမလုပ်နဲ့လား။

857
01:02:37,690 --> 01:02:40,689
မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ မင်း
ငှက်ကို မြင်ဖူးရမယ်။

858
01:02:40,690 --> 01:02:43,689
ငှက်ကို ညွှန်ပြသည်။
အဲဒါကို ပြန်ကြည့်ပြီးတော့၊

859
01:02:43,690 --> 01:02:44,690
zack၊ အဲဒါကို ထိတယ်။

860
01:02:44,691 --> 01:02:47,690
ငါ့ကြောင်လည်း ဒီလိုပဲ လုပ်တယ်။

861
01:02:48,690 --> 01:02:51,689
ဘာမှားလို့လဲ? မင်းမျက်နှာပြောင်းသွားပြီလား

862
01:02:51,690 --> 01:02:53,689
ပျောက်နေတာ သုံးရက်ပဲရှိတယ်။

863
01:02:53,690 --> 01:02:56,689
နှစ်ရက်ခွဲ၊
စိတ်ကူးက နှစ်ရက်၊

864
01:02:56,690 --> 01:02:58,689
မင်းအနားမှာရှိနေရမယ်၊ ပြုံးပြရမယ်၊

865
01:02:58,690 --> 01:03:01,689
ပြီးတော့ အဲဒီအခန်းမှာ အိပ်တယ်။
ချစ်စရာကောင်းအောင် နမ်းပါ၊

866
01:03:01,690 --> 01:03:04,689
မင်းလုပ်ချင်တာလုပ်၊
တစ်ညလုံး သူ့အိပ်ရာထဲမှာ နေပါ၊

867
01:03:04,690 --> 01:03:05,690
ညများစွာအတွက်

868
01:03:05,690 --> 01:03:06,690
ကျေးဇူးပြုပြီး လုံလောက်ပါတယ်။

869
01:03:06,691 --> 01:03:08,689
သည်းမခံနိုင်ဘူး နားလည်လား။

870
01:03:08,690 --> 01:03:09,690
ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

871
01:03:10,690 --> 01:03:12,689
ကျေးဇူးပြု၍ Claudio၊

872
01:03:12,690 --> 01:03:14,690
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

873
01:03:15,690 --> 01:03:18,689
ငါလည်း မတတ်နိုင်ဘူး။

874
01:03:18,690 --> 01:03:19,690
ဒါဟာ ကျူးကျော်သူပါ။

875
01:03:19,691 --> 01:03:21,689
ငါတို့နဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။

876
01:03:21,690 --> 01:03:23,689
မင်းခင်ပွန်းဖြစ်ရင်တောင်

877
01:03:23,690 --> 01:03:24,690
ဆိုရင်တောင်...

878
01:03:24,691 --> 01:03:26,689
ငါ့အဖေဆိုရင်တောင်

879
01:03:26,690 --> 01:03:28,690
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

880
01:03:29,690 --> 01:03:30,690
ဒီလိုပါပဲ...

881
01:03:30,691 --> 01:03:33,689
တစ်ခုခုလိုနေသလို ခံစားရတယ်။
မင်းဆီက တစ်ခုခုကို ဆွဲထုတ်နေတယ်။

882
01:03:33,690 --> 01:03:35,689
ဒါပေမယ့် အရေးမကြီးပါဘူး။

883
01:03:35,690 --> 01:03:37,690
အဲဒါ အရေးမကြီးပါဘူး။

884
01:03:38,690 --> 01:03:40,689
သင်မှန်ပါတယ်။

885
01:03:40,690 --> 01:03:42,690
ငါတို့အကြောင်း စဉ်းစားကြည့်ရအောင်။

886
01:03:43,690 --> 01:03:45,689
အကြောင်းမှာ...

887
01:03:45,690 --> 01:03:47,689
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ နှစ်ရက်ပဲကျန်တော့တယ်။

888
01:03:47,690 --> 01:03:49,690
ပြီးတော့ နှစ်ရက်...

889
01:03:50,690 --> 01:03:52,690
နှစ်ရက်က တော်တော်များတယ်။

890
01:05:10,650 --> 01:05:12,089
အကြံဥာဏ်တစ်ခုလိုတယ်။

891
01:05:12,090 --> 01:05:13,649
ငါတို့ဒီလိုမဆက်ဘူး။

892
01:05:13,650 --> 01:05:15,650
အကြံဥာဏ်တစ်ခုလိုတယ်။

893
01:05:17,650 --> 01:05:18,650
အိပ်အိတ်။

894
01:05:18,650 --> 01:05:19,650
ဘာလဲ?

895
01:05:19,651 --> 01:05:22,649
တစ်ကီလိုခွဲ
ပုံးထဲမှာ အိပ်နေတဲ့အိတ်။

896
01:05:22,650 --> 01:05:25,649
ဒီတော့ အရသာတောင် မမြည်ဘူး။

897
01:05:25,650 --> 01:05:27,649
မင်း အိပ်ပျော်ပြီး မနိုးဘူး။

898
01:05:27,650 --> 01:05:30,649
ဟုတ်ကဲ့ တစ်ကီလိုခွဲပါ။
အိပ်အိတ်ကို အဘယ်သူပေးတာလဲ။

899
01:05:30,650 --> 01:05:32,649
ဟုတ်တယ်၊ ခက်တယ်။

900
01:05:32,650 --> 01:05:33,650
ပြီးတော့ ဘင်ကို မကြိုက်ဘူး။

901
01:05:33,651 --> 01:05:36,649
ပိုမိုကောင်းမွန်သော အကြံဥာဏ်တစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။

902
01:05:36,650 --> 01:05:37,650
လာ၊ သွားကြရအောင်။

903
01:05:37,650 --> 01:05:38,650
ငါငါ့ကိုပြောခဲ့တယ်။

904
01:05:38,651 --> 01:05:41,649
ဘုန်းကြီးလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

905
01:05:41,650 --> 01:05:42,650
ဟုတ်တယ် ဘုန်းကြီး။

906
01:05:42,651 --> 01:05:44,649
ငါ့အတွက် နည်းနည်းခက်ပုံရတယ်။

907
01:05:44,650 --> 01:05:46,649
ဘုန်းကြီးလည်းဖြစ်နိုင်တယ်။

908
01:05:46,650 --> 01:05:48,650
မင်းက ရဟန်းလား။

909
01:05:50,650 --> 01:05:51,650
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

910
01:05:51,651 --> 01:05:53,650
သင်၏ဆံပင်ကိုဖြည်ကြည့်ပါ။

911
01:05:56,650 --> 01:05:57,650
ဟင့်အင်း၊

912
01:05:57,650 --> 01:05:58,650
အောက်၊ အဲဒီထည်း၊ အောက်။

913
01:05:58,650 --> 01:05:59,650
အောက်၊ အောက်။

914
01:05:59,650 --> 01:06:00,650
ဒီမှာ ထားလိုက်ပါ။

915
01:06:00,650 --> 01:06:01,650
ခုတော့ ဆံပင်။

916
01:06:01,650 --> 01:06:02,650
ဆံပင်ကိုဖြီးပါ၊ လာပါ။

917
01:06:05,650 --> 01:06:06,650
ဒီမှာ။

918
01:06:06,650 --> 01:06:07,650
ဒီလိုမျိုး?

919
01:06:07,650 --> 01:06:08,650
ဒီလိုမျိုး။

920
01:06:08,651 --> 01:06:10,649
ယခု ဒူးပေါ် အနေအထားပြောင်းပါ။

921
01:06:10,650 --> 01:06:11,650
အနေအထားပြောင်းပါ။

922
01:06:11,650 --> 01:06:12,650
ကောင်းပါပြီ။

923
01:06:12,651 --> 01:06:14,649
ဤတွင်၊ သင်၏ဒူးပေါ်တွင်ဤကဲ့သို့သော။

924
01:06:14,650 --> 01:06:15,650
ကောင်းတယ်။

925
01:06:15,650 --> 01:06:16,650
အိုက်လှတယ်။

926
01:06:16,650 --> 01:06:17,650
ဟုတ်လား?

927
01:06:17,650 --> 01:06:18,650
ပြီးပြည့်စုံသည်၊ ဤကဲ့သို့သော။

928
01:06:18,650 --> 01:06:19,650
ခဏနေ။

929
01:06:23,898 --> 01:06:24,898
ဒီလိုမျိုး?

930
01:06:24,898 --> 01:06:25,898
ဟုတ်ကဲ့။

931
01:06:25,898 --> 01:06:26,898
စုလျား?

932
01:06:26,898 --> 01:06:27,898
အရမ်းကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်၊ စုလျား။

933
01:06:27,898 --> 01:06:28,898
ဒီအတိုင်းရပ်လိုက်ပါ၊ ရပ်လိုက်ပါ။

934
01:06:32,906 --> 01:06:33,906
ရပ်။

935
01:06:33,906 --> 01:06:34,906
အင်း ငါသေနိုင်တယ်။

936
01:06:34,906 --> 01:06:35,906
ဟောဒီမှာ၊ ဒါ ဟုတ်တယ်။

937
01:06:36,906 --> 01:06:37,906
ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။

938
01:06:37,906 --> 01:06:38,906
ရပ်။

939
01:06:38,906 --> 01:06:39,906
အဲဒါက ရှည်မှာပေါ့။

940
01:06:39,906 --> 01:06:40,906
သေဖို့က ဘာကိစ္စလဲ။

941
01:06:40,906 --> 01:06:41,906
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက ကိစ္စတစ်ခုပဲ။
ခဏ၊ Lalla၊ ခဏ။

942
01:06:41,906 --> 01:06:42,906
ဒါပေမယ့် မသေဖို့၊ အနားယူဖို့ မဟုတ်ပါဘူး။

943
01:06:42,906 --> 01:06:43,906
လှတယ်၊ လှတယ်၊ ရပ်တယ်၊ ဒါကြောင့် မလှုပ်နဲ့။

944
01:06:43,906 --> 01:06:44,906
ဒီမှာ။

945
01:06:44,906 --> 01:06:45,906
ထီးတော်။

946
01:06:45,906 --> 01:06:46,906
ဘာထီးလဲ?

947
01:06:46,906 --> 01:06:47,906
မင်း နားမလည်ဘူးလား၊
ထီးကြိုးကို ချိုးပါ။

948
01:06:47,906 --> 01:06:48,411
ငါတို့က အဲဒါကို တွဲတယ်။
သံနဲ့လုပ်ထားတဲ့ အိပ်ရာ၊

949
01:06:48,423 --> 01:06:48,906
နှင့်ပထမ
ထီး၊

950
01:06:48,906 --> 01:06:49,906
ခြောက်သွေ့နေသေးသည်။

951
01:06:49,906 --> 01:06:50,906
ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းသောရာသီကိုတွေ့ကြပါစို့။

952
01:06:50,906 --> 01:06:51,906
အဆင်သင့်၊ အဆင်သင့်။

953
01:06:51,906 --> 01:06:52,906
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

954
01:06:52,906 --> 01:06:53,906
ကောင်းသောအရာ၊ ကောင်းသောအရာဖြစ်သည်။

955
01:06:53,907 --> 01:07:00,906
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

956
01:07:32,866 --> 01:07:36,465
ရေကို အပူမပေးဖို့။ ဟိ
လျှပ်စစ်မီးဖိုသည် ဝါယာရှော့ဖြစ်စေသည်။

957
01:07:36,466 --> 01:07:37,466
ဒါဆို?

958
01:07:37,467 --> 01:07:40,865
ဆိုတော့ ရေက ကောင်းတယ်။
conductor ၏ လက်ရှိ တည်ရှိနေသည်၊

959
01:07:40,866 --> 01:07:42,065
ပွပွ၊ ခြောက်သွေ့။

960
01:07:42,066 --> 01:07:45,265
ကျွန်တော်တို့ မီးဖိုကို ပြန်ချထားတယ်။
ငါတို့မှာတောင် မရှိတော့ဘူး။

961
01:07:45,266 --> 01:07:46,665
တစ်ခုဝယ်သင့်တယ်။

962
01:07:46,666 --> 01:07:47,865
ဒါမှမဟုတ် ချေးပါ။

963
01:07:47,866 --> 01:07:49,265
ဘယ်လောက်ကြာလဲ။

964
01:07:49,266 --> 01:07:50,465
20 နာရီ။

965
01:07:50,466 --> 01:07:52,466
အမှတ် ၁၉။

966
01:07:53,066 --> 01:07:54,866
19 နာရီပြီးရင်...

967
01:08:01,466 --> 01:08:03,065
ဒါဆို မင်း ဘာမှ မပြောဘူးလား?

968
01:08:03,066 --> 01:08:03,866
မရှိ

969
01:08:03,866 --> 01:08:04,866
ဘာကြောင့်လဲ?

970
01:08:04,867 --> 01:08:06,865
ငါတို့ နောက်ပြောင်နေတာ မင်းနားမလည်ဘူး။

971
01:08:06,866 --> 01:08:09,265
ဂိမ်းတစ်ခုပါ၊ ၎င်းတို့အားလုံးသည် ဂျစ်များဖြစ်သည်။

972
01:08:09,266 --> 01:08:10,865
ငါ... ငါ...

973
01:08:10,866 --> 01:08:12,865
ငါအဲဒါပဲ စိတ်ကူးရှိတယ်။
မင်းသူနဲ့အတူပြန်သွားရမှာ

974
01:08:12,866 --> 01:08:15,065
ပြုံးရမယ်၊ အဲဒါ
ထာဝရမယားဖြစ်ရမည်။

975
01:08:15,066 --> 01:08:17,065
ငါ... တစ်ခုခုလုပ်မယ် ငါသိတယ်။

976
01:08:17,066 --> 01:08:20,065
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒီလို မပြောပါနဲ့။

977
01:08:20,066 --> 01:08:22,065
ကျွန်တော် စဉ်းစားကြည့်မယ်။

978
01:08:22,066 --> 01:08:23,265
တစ်ခုခုလုပ်မယ်။

979
01:08:23,266 --> 01:08:25,265
ဘာလဲ? မင်းသူ့ကိုလက်ထပ်မှာလား။

980
01:08:25,266 --> 01:08:26,665
ဒါမှမဟုတ် သူ့ကို မိုးကြိုးနဲ့ သတ်မှာလား။

981
01:08:26,666 --> 01:08:27,865
မင်းငါ့ကိုမယုံရင် မင်းလည်း

982
01:08:27,866 --> 01:08:29,665
ကြည့်ပါ၊ နောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။

983
01:08:29,666 --> 01:08:31,665
ငါ... စကားသိပ်မပြောပေမယ့် မင်းမြင်လိမ့်မယ်။

984
01:08:31,666 --> 01:08:32,865
မင်းဘာတွေ့ပါလိမ့်။

985
01:08:32,866 --> 01:08:34,665
မင်းနဲ့တူတဲ့မိန်းမတစ်ယောက်ရှိတဲ့ ကမ္ဘာမှာ

986
01:08:34,666 --> 01:08:36,465
ယောက်ျားတစ်ယောက်နဲ့ အိပ်ရာဝင်တယ်။
ငါ့အဖေလိုပဲ ငါနေမှာမဟုတ်ဘူး။

987
01:08:36,466 --> 01:08:37,665
မဟုတ်ဘူး Claudio၊ ငါဒါကိုမပြောဘူး။

988
01:08:37,666 --> 01:08:38,865
မင်းက ငါ့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။

989
01:08:38,866 --> 01:08:41,065
မင်းပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နဲ့ ကျေနပ်နှစ်သိမ့်မှုကို ကြည့်ဖို့လား။

990
01:08:41,066 --> 01:08:44,065
လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ဖို့တောင် ဖြစ်နိုင်သလား။

991
01:08:44,066 --> 01:08:46,065
Claudio၊ ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းအဲလို မပြောသင့်ဘူး။

992
01:08:46,066 --> 01:08:49,665
ငါ... ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

993
01:08:49,666 --> 01:08:50,865
စိတ်ပျက်အားငယ်နေတယ်။

994
01:08:50,866 --> 01:08:52,465
ဟုတ်ကဲ့။

995
01:08:52,466 --> 01:08:54,265
စိတ်အားထက်သန်သော အမျိုးသမီးများသည် အရာများကို အလေးအနက်ထား၊

996
01:08:54,266 --> 01:08:55,865
သတင်းစာထဲမှာ နေ့တိုင်းရှိတယ်။

997
01:08:55,866 --> 01:08:56,866
သူတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။

998
01:08:56,867 --> 01:08:59,265
သူတို့လင်မယားကို ဘယ်လိုနည်းနဲ့မဆို သတ်ပစ်ကြတယ်။

999
01:08:59,266 --> 01:09:01,665
အဆိပ်အတောက်တွေနဲ့
ကတ်ကြေးနဲ့ ကြွက်တွေ၊

1000
01:09:01,666 --> 01:09:03,665
တူနှင့်ပင်။

1001
01:09:03,666 --> 01:09:05,666
ဒါ​ပေမယ်​့...ဒါ​ပေမဲ့ မင်းငါ့ကိုဘယ်​လိုထင်​နိုင်​မှာလဲ...

1002
01:09:07,066 --> 01:09:09,465
ဟုတ်ပါတယ် မထင်ပါဘူး ။

1003
01:09:09,466 --> 01:09:12,466
အိုး၊ Claudio၊ ငါအရမ်းကြောက်တယ်။

1004
01:09:13,466 --> 01:09:14,466
မင်းက မိုက်တယ်။

1005
01:09:18,314 --> 01:09:20,313
ဒါပေမယ့်... မင်းလုပ်ချင်တာကို ငါလုပ်မယ်။

1006
01:09:20,314 --> 01:09:22,314
ငါမသိဘူး ငါဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ပြောပြပါ။

1007
01:09:23,114 --> 01:09:24,114
ဘယ်လောက်ကြာလဲ။

1008
01:09:24,115 --> 01:09:25,513
၁၉ နာရီ။

1009
01:09:25,514 --> 01:09:26,714
အခုနည်းနည်းလျော့သွားတယ်။

1010
01:09:27,914 --> 01:09:28,914
Lalla

1011
01:09:54,106 --> 01:09:57,106
Amara.org အသိုင်းအဝိုင်းမှ စာတန်းထိုးများ

1012
01:11:07,642 --> 01:11:11,481
Lalla၊ စီးကရက်။

1013
01:11:11,482 --> 01:11:13,482
ဘာလဲ?

1014
01:11:18,082 --> 01:11:19,082
စီးကရက်!

1015
01:11:19,082 --> 01:11:20,082
ဘာလဲ?

1016
01:11:20,083 --> 01:11:22,082
လာကြည့်။

1017
01:11:24,946 --> 01:11:26,945
ကြည့်၊ ကြည့်။

1018
01:11:26,946 --> 01:11:28,945
သတိထားပါ။

1019
01:11:28,946 --> 01:11:30,946
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

1020
01:11:31,946 --> 01:11:35,298
သတိထားပါ။

1021
01:11:36,370 --> 01:11:38,369
သင်နားလည်ပါသလား?

1022
01:11:38,370 --> 01:11:39,370
မဟုတ်ဘူး၊ ဘာလဲ?

1023
01:11:39,371 --> 01:11:41,369
လျှပ်စီးကြောင်း။

1024
01:11:41,370 --> 01:11:42,370
လျှပ်စီးကြောင်း?

1025
01:11:42,371 --> 01:11:44,370
လာကြည့်။

1026
01:11:45,370 --> 01:11:47,370
ဒါပေမယ့် ငါ အိပ်ငိုက်နေတယ်။

1027
01:11:49,370 --> 01:11:51,370
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1028
01:11:57,434 --> 01:11:59,433
ငါတို့လက်ထဲမှာ အမြဲရှိတယ်။

1029
01:11:59,434 --> 01:12:00,434
ဘာကြောင့်လဲ?

1030
01:12:00,434 --> 01:12:01,434
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

1031
01:12:01,434 --> 01:12:02,434
အဲဒါကို လွှတ်လိုက်တာ။

1032
01:12:02,434 --> 01:12:03,434
ဒီနေ့တောင်?

1033
01:12:03,434 --> 01:12:04,434
ဟုတ်ပါတယ်။

1034
01:12:06,434 --> 01:12:09,433
ငါတို့က မင်းကိုပြောနေတာ
ငါတို့လက်ထဲမှာ အမြဲရှိတယ်။

1035
01:12:09,434 --> 01:12:10,434
ဘာလဲ?

1036
01:12:10,435 --> 01:12:13,433
လျှပ်စီးလက်၍ အိပ်တစ်ဝက်၊
လူ၊ bronchopulmonary၊

1037
01:12:13,434 --> 01:12:15,433
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ရှာနေတာ။

1038
01:12:15,434 --> 01:12:16,434
ဒါပေမယ့်...

1039
01:12:16,434 --> 01:12:17,434
ဒါက ရေကန်ပါ။

1040
01:12:17,434 --> 01:12:18,434
လျှပ်စီးကြောင်း?

1041
01:12:18,434 --> 01:12:19,434
အခုပြမယ်။

1042
01:12:19,434 --> 01:12:20,434
ကြည့်လိုက်။

1043
01:12:21,434 --> 01:12:22,434
ဒီမှာတော့ လျှပ်စီးကြောင်း။

1044
01:12:23,434 --> 01:12:25,433
အမေနဲ့ အမြဲကစားရတဲ့ ဂိမ်းတစ်ခုပါ။

1045
01:12:25,434 --> 01:12:27,434
ငါတို့ဒီမှာရေမြှုပ်ထည့်တယ်။

1046
01:12:28,434 --> 01:12:30,433
အခု ဒီပုဝါကို ယူလိုက်ပါ။

1047
01:12:30,434 --> 01:12:31,434
ဟုတ်ကဲ့။

1048
01:12:31,434 --> 01:12:32,434
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒီမှာတင်ပါ။

1049
01:12:32,434 --> 01:12:33,434
ဒီမှာ?

1050
01:12:33,435 --> 01:12:35,433
ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒါကို ဖွင့်ပြီး စောင့်ကြည့်ပါ။

1051
01:12:35,434 --> 01:12:37,433
Claudio၊ မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1052
01:12:37,434 --> 01:12:39,434
အခုတွေ့မယ်၊ ခဏစောင့်။

1053
01:12:41,434 --> 01:12:43,081
Lalla

1054
01:12:43,082 --> 01:12:44,082
ငါဒီမှာဘာလုပ်ရမှာလဲ

1055
01:12:44,083 --> 01:12:46,082
ကြည့်ပါ၊ သတိထားပါ။

1056
01:12:50,338 --> 01:12:52,337
Claudio၊ ဒါက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

1057
01:12:52,338 --> 01:12:53,338
ဘယ်ဂိမ်းကို မြင်မိလဲ။

1058
01:12:53,339 --> 01:12:55,337
အမေက အမြဲလုပ်တယ်။
ရေချိုးတုန်းကလည်း ငါ။

1059
01:12:55,338 --> 01:12:57,337
သူမ ကျွန်မကို ခေါ်တယ်၊ ကျွန်မ လက်သီးနဲ့ထိုးတယ်။
နံရံကို သူလုပ်တယ်။

1060
01:12:57,338 --> 01:12:58,338
ရေမြှုပ်က ပြုတ်ကျမယ်ထင်တယ်။

1061
01:12:58,339 --> 01:13:02,337
ယခုမူ ရေမြှုပ်အစား၊
အမြှုပ်တွေကို မျက်နှာသုတ်ပုဝါပေါ်မှာ တင်မယ်။

1062
01:13:02,338 --> 01:13:03,338
ငါမင်းကို signal ပေးသင့်လား။

1063
01:13:03,339 --> 01:13:06,337
မဟုတ်ဘူး၊ လုပ်သင့်တယ်။
ပလပ်ကို သေချာထည့်ပါ။

1064
01:13:06,338 --> 01:13:07,338
ဒီလိုမျိုး။

1065
01:13:07,338 --> 01:13:08,338
ဒါပဲလား?

1066
01:13:08,338 --> 01:13:09,338
ဟုတ်တယ်၊

1067
01:13:09,339 --> 01:13:12,337
ဩ၊ မင်းတို့ထဲက ဘယ်သူယူလဲ။
မနက်စောစော ရေချိုးမလား

1068
01:13:12,338 --> 01:13:14,337
ညနေရေချိုးတယ်။

1069
01:13:14,338 --> 01:13:15,338
အမြဲတမ်း?

1070
01:13:15,338 --> 01:13:16,338
အမြဲတမ်း။

1071
01:13:16,338 --> 01:13:17,338
ကောင်းတယ်။

1072
01:13:17,339 --> 01:13:19,337
ငါတို့ပြောနေတာတွေကို မင်းသဘောပေါက်လား။

1073
01:13:19,338 --> 01:13:20,338
ဟုတ်ကဲ့။

1074
01:13:20,338 --> 01:13:21,338
အထဲမှာ သူနဲ့လား?

1075
01:13:21,338 --> 01:13:22,338
အိုး..မလုပ်ချင်ရင်...

1076
01:13:22,339 --> 01:13:26,601
သွားပါ့မယ်။

1077
01:13:26,602 --> 01:13:27,602
မလုပ်ချင်ဘူးဆိုရင်...

1078
01:13:27,603 --> 01:13:29,602
မင်း လွတ်တယ်။

1079
01:13:31,602 --> 01:13:35,849
ဘာပဲပြောပြော အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ

1080
01:13:35,850 --> 01:13:37,850
မင်းနှစ်ယောက်ကြားမှာ ငါနေမှာမဟုတ်ဘူး။

1081
01:13:38,850 --> 01:13:41,370
ဘယ်လောက်ကြာမလဲ?

1082
01:13:42,370 --> 01:13:44,306
နာရီအနည်းငယ်။

1083
01:13:45,306 --> 01:13:48,273
ကဲ လာ။

1084
01:13:48,274 --> 01:13:50,274
နောက်ထပ်အချိန်မဖြုန်းရအောင်။

1085
01:14:52,410 --> 01:14:54,630
သွား! သွား! သွား!

1086
01:15:07,066 --> 01:15:09,766
အဲလ်ဗီရာ။

1087
01:15:14,778 --> 01:15:16,777
သူမဘယ်ကိုသွားတာလဲ။

1088
01:15:16,778 --> 01:15:18,777
အဲလ်ဗီရာ?

1089
01:15:18,778 --> 01:15:21,777
လူဂီ။

1090
01:15:21,778 --> 01:15:24,778
မင်္ဂလာပါ မင်းကို ဒီလောက်စောမယ်လို့ မမျှော်လင့်ထားဘူး။

1091
01:15:25,778 --> 01:15:26,778
Elvira က ဒီမှာ မရှိဘူးလား။

1092
01:15:26,779 --> 01:15:29,777
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ သူမရဲ့ အားလပ်ရက်။ တစ်ခုခုလိုအပ်ပါသလား။

1093
01:15:29,778 --> 01:15:32,778
သူမလည်းဒီမှာပါ၊ သူမလုပ်နိုင်တယ်။
သူလုပ်ချင်တာကို လုပ်ပါ။

1094
01:15:33,778 --> 01:15:36,777
ဟုတ်တယ်၊ သူနည်းနည်းအဆင်ပြေတယ်။ ဒါပေမယ့် ငါဒီမှာပါ။

1095
01:15:36,778 --> 01:15:38,777
ဘာမှ...

1096
01:15:38,778 --> 01:15:41,777
ဒါပဲ လာတာ
အိမ်မှာနေပြီး လိုချင်တယ်...

1097
01:15:41,778 --> 01:15:42,778
တစ်ခုခုသောက်ချင်ပါသလား။

1098
01:15:42,779 --> 01:15:44,778
ဟုတ်တယ်၊ ပုံမှန်ပဲ။

1099
01:15:45,778 --> 01:15:47,778
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1100
01:15:52,226 --> 01:15:53,226
ပြီးတော့ Claudio?

1101
01:15:53,227 --> 01:15:55,225
မသိဘူး၊ ဒီနေ့တော့ မတွေ့ဘူး။

1102
01:15:55,226 --> 01:15:57,226
ဖြစ်နိုင်ရင် သူ့အခန်းထဲမှာ။

1103
01:16:01,834 --> 01:16:02,834
လာလာ...

1104
01:16:03,834 --> 01:16:07,002
ကြောက်စရာကြီးဖြစ်မယ်။
မင်းဒီလိုနေဖို့လား။

1105
01:16:08,002 --> 01:16:11,001
ငါ့အပြစ်။ ဒါပေမယ့် ငါတို့ရလိမ့်မယ်။
မနက်ဖြန် အတူတူ ပြန်ကြမယ် ။

1106
01:16:11,002 --> 01:16:12,002
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

1107
01:16:12,002 --> 01:16:13,002
မနက်ဖြန်လား?

1108
01:16:13,002 --> 01:16:14,002
ဟုတ်ကဲ့။

1109
01:16:16,490 --> 01:16:17,490
ဟုတ်ကဲ့။

1110
01:16:17,491 --> 01:16:19,489
Luca ၏တိုက်ခန်းအဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

1111
01:16:19,490 --> 01:16:21,489
ဘာလို့စောင့်တာလဲ။

1112
01:16:21,490 --> 01:16:24,489
တစ်ပတ်တစ်ခါတွေ့ရတာ ပင်ပန်းတယ်။

1113
01:16:24,490 --> 01:16:28,489
ပြီးတော့ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်ပဲ မြင်လိမ့်မယ်။
လူနေရပ်ကွက်၊ အလွန်ဆိတ်ငြိမ်၊ အလွန်စိမ်းသည်။

1114
01:16:28,490 --> 01:16:30,489
ပြီးတော့ ငါတို့ တစ်ယောက်တည်း နေမယ်။

1115
01:16:30,490 --> 01:16:32,490
ဒါပဲ အရေးကြီးတယ် မဟုတ်လား။

1116
01:16:34,490 --> 01:16:36,497
ဒါပေမယ့် Claudio၊ သူတစ်ယောက်တည်း ဘာလုပ်မှာလဲ။

1117
01:16:36,498 --> 01:16:38,498
Claudio နဲ့ လုံလောက်ပါတယ်။

1118
01:16:39,498 --> 01:16:41,786
သူ...

1119
01:16:42,786 --> 01:16:43,786
သူ့ဘဝနဲ့သူ အသက်ရှင်မယ်။

1120
01:16:43,787 --> 01:16:45,786
အခု...

1121
01:16:47,786 --> 01:16:49,786
ငါတို့အကြောင်း စဉ်းစားကြည့်ရအောင်။

1122
01:18:03,770 --> 01:18:07,770
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ငါတကယ်နေမကောင်းပါဘူး။

1123
01:18:25,178 --> 01:18:27,178
မနက်ဖြန်ထွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ။

1124
01:18:28,378 --> 01:18:32,914
Luca ၏တိုက်ခန်းအဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

1125
01:18:37,274 --> 01:18:41,274
စကားပြောသင့်တယ်ထင်ပါတယ်။
နည်းနည်းတော့ မထင်ဘူးလား။

1126
01:18:41,874 --> 01:18:42,874
ဟုတ်ကဲ့။

1127
01:18:43,874 --> 01:18:46,642
သင်သွားမလား?

1128
01:18:47,042 --> 01:18:50,042
ငါပြောခဲ့တယ်၊ မင်း စားပွဲမှာ အသက်ကြီးလို့မရဘူး။

1129
01:19:19,450 --> 01:19:21,249
ကော်ဖီ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ ပါမောက္ခ။

1130
01:19:21,250 --> 01:19:23,549
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1131
01:19:23,550 --> 01:19:28,633
တခြားဘာလိုသေးလဲ။

1132
01:19:28,634 --> 01:19:30,133
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1133
01:19:30,134 --> 01:19:31,633
အဲလ်ဗီရာ?

1134
01:19:31,634 --> 01:19:32,634
ဟုတ်လား?

1135
01:19:32,635 --> 01:19:34,833
ငါ့သားကို နင်ပြောမလား။
ခဏလောက် လာလို့ရရင်လား။

1136
01:19:34,834 --> 01:19:36,433
သခင်၊ သူ့အခန်းထဲမှာ မရှိဘူး။

1137
01:19:36,434 --> 01:19:38,433
ငါ သူ့ကို ခေါ်ရမလား။

1138
01:19:38,434 --> 01:19:41,633
မရှိ

1139
01:19:41,634 --> 01:19:43,634
အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

1140
01:21:11,834 --> 01:21:14,833
Lalla မင်းငါ့ကိုကြားလား

1141
01:21:14,834 --> 01:21:16,834
ဟုတ်တယ်၊ Claudio၊ အဲဒါ ဘာလဲ။

1142
01:21:17,834 --> 01:21:22,506
ဒါမှ မနက်ဖြန်မနက်မှာ ငါတို့ သဘောတူမယ်။

1143
01:21:23,506 --> 01:21:25,506
Lalla နင်ငါ့ကိုကြားလား

1144
01:21:26,506 --> 01:21:28,505
ဟုတ်တယ်၊ ငါကြားတယ်။

1145
01:21:28,506 --> 01:21:31,506
ငါ မင်းကို အမြဲမေးတယ်။
မနက်ဖြန်မနက်အတွက် သဘောတူလား။

1146
01:21:32,506 --> 01:21:35,505
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် တကယ်လိုအပ်ပါတယ်။

1147
01:21:35,506 --> 01:21:38,505
စိတ်မပူပါနဲ့ ဘာမှလုပ်စရာမလိုပါဘူး။

1148
01:21:38,506 --> 01:21:40,505
ချောင်းထဲကို ပင်နံပါတ်ထည့်ဖို့ မမေ့ပါနဲ့။

1149
01:21:40,506 --> 01:21:42,506
ဝင်နေပြီ။

1150
01:21:43,506 --> 01:21:45,641
ကောင်းတယ်။

1151
01:21:45,642 --> 01:21:51,578
Lalla အရမ်းချစ်တယ် သိလား

1152
01:21:52,578 --> 01:21:56,121
ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။

1153
01:21:56,122 --> 01:21:59,121
မင်းက ငါ့အတွက် အရမ်းအရေးကြီးတယ်။

1154
01:21:59,122 --> 01:22:01,122
အရမ်းကြိုက်တယ်။

1155
01:22:34,330 --> 01:22:35,330
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

1156
01:22:47,674 --> 01:22:49,674
Claudio! Lalla

1157
01:22:51,342 --> 01:22:53,342
ဘာဖြစ်တာလဲ? ဘယ်သူထအော်တာလဲ။

1158
01:23:01,530 --> 01:23:06,050
မင်းဘာလို့မဖြေတာလဲ။

1159
01:24:02,106 --> 01:24:03,106
မင်္ဂလာပါ?

1160
01:24:03,107 --> 01:24:08,274
ဖေဖေ၊ ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောဖို့ တကယ်လိုတယ်။

1161
01:24:11,754 --> 01:24:13,753
ဟုတ်ကဲ့ နေကောင်းလား

1162
01:24:13,754 --> 01:24:15,753
ကောင်းပါတယ်။

1163
01:24:15,754 --> 01:24:18,753
မင်းသိလား အိမ်က ဗလာ၊ အရမ်းဗလာ။

1164
01:24:18,754 --> 01:24:20,753
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်။

1165
01:24:20,754 --> 01:24:22,754
စိတ်ကူးကြည့်လို့ရတယ်။

1166
01:24:23,754 --> 01:24:31,721
နားထောင်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ငါတို့နှစ်ယောက် စကားနည်းနည်းပြောကြ။

1167
01:24:31,722 --> 01:24:35,722
ဟုတ်ပါတယ် ဟုတ်ပါတယ်၊
ငါတို့နောက်ဆုံးစကားပြောသင့်တယ်။

1168
01:24:38,178 --> 01:24:43,658
ဖေဖေ ဘာလို့ အိမ်ထောင်မပြုတာလဲ။

1169
01:25:01,818 --> 01:25:05,798
သူ့အမှတ်တရရှိတယ်။